成语名称:网开一面 wǎng kāi yī miàn
欢迎您访问本页,本页的主要内容为解释成语【网开一面】的出处和来源,以及回答网开一面的意思是什么,其中包含英语翻译和造句,同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址,为您全方位的诠释网开一面成语。如果本页找不到内容,在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 把捕捉鸟兽的网打开一面;给鸟兽留一条生路。比喻采取宽大态度;给人一条生路。
[成语出处] 清·李绿园《歧路灯》:“先生意欲网开一面;以存忠厚之意;这却使不得。”
[正音] 一;不能读作“yì”。
[近义] 宽大为怀 宽宏大量
[反义] 小肚鸡肠 心胸狭窄
[用法] 用于人。一般作谓语、宾语。
[结构] 主谓式。
[例句] 人民*的坦白从宽政策;~;给投案自首者指出一条出路。
[英译] purposely leave loopholes for an escape from the law
百科解释如下:
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
释义[回目录]
把捕禽的网撤去三面,只留一面。比喻采取宽大态度,给人一条出路。
出处[回目录]
西汉·司马迁《史记·殷本纪》:“汤出,见野张网四面,祝曰:‘自天下四方,皆入吾网
网开一面
网开一面
。’汤曰:‘嘻,尽之矣!’乃去其三面。祝曰:‘欲左,左;欲右,右。不用命,乃入吾网。’”示例[回目录]
插翅难飞,体上天好生之德,~,谕令尔等速速投降,免遭杀戮。(姚雪垠《李自成》第一卷第十二章)
近义词[回目录]
宽大为怀、宽宏大量、网开三面
反义词[回目录]
小肚鸡肠、心胸狭窄
典故[回目录]
秦岭北麓,沣河以东,北张古镇坐落于此。站在北张古镇曾经的集市所在地——沣河大桥桥头,只见麦苗青青、沣水潺潺,雪团儿般的羊儿静立于河边啃着野草,30余里开外的黛色秦岭在薄雾中若隐若现,村庄里鸡犬之声隐隐入于耳际,静谧安逸、令人神往的世外桃源也不过如此,难怪在两千多年前,汉家天子也贪恋这里的美景,将此地划出一片作为皇家狩猎场,由此也诞生了一句充满仁爱的成语——“网开一面”。
上世纪90年代,有村民在村北挖出了一些居民生活用具,经长安区文物局鉴定为汉代之物,至今,这些盆盆罐罐的残片仍收藏在长安区博物馆,说明这一地区村落早在汉代已形成,更是北张古镇历史悠久的佐证。而“网开一面”这个成语的典故,正源于此地。相传汉武帝爱好狩猎,便将水草丰美、珍禽异兽聚集的沣河一带划归为皇家狩猎场。每当狩猎时,随从们会从东南西北四个方向分别张开大网,将猎物收至囊中。不过,当年的皇帝似乎很讲究生态环保,为展现自己仁慈、好生之德,皇帝会派人在南面或北面将大网张开一道缺口,让天意来决定珍禽异兽们的生死去留,总有一部分动物因此逃生,而北张、南张的地名也由此而来,网开一面的成语也流传了下来,成为心慈手软、宽大为怀的代名词。
南张村戏楼台上镶有一块唐永徽年间的村志碑石,上面就详细地记载着这段故事:“天有好生之德,人当效之,网开一面,不绝珍禽异兽。南张一面,放南山之鹿,北张一面,放沣滨之麋。”
一天,汤在田野散步,看见一人张开大网,喃喃地说:“来吧,鸟儿们!飞到我的网里来。无论是飞得高的低的,向东还是向西的,所有的鸟儿都飞到我的网里来吧!”汤走过去对那人说:“你的方法太残忍了,所有的鸟儿都会被你捕尽的!”一边说着,汤砍断了三面网。然后低声说:“哦,鸟儿们,喜欢向左飞的,就向左飞;喜欢向右飞的,就向右飞;如果你真的厌倦了你的生活,就飞到这张网吧”。“网开三面 ”这个成语就是由此而来。后来,人们把它改为“ 网开一面”。
两个成语意义相同 但“开”字作不同解 由典故原文其意可见,“网开三面”即文中的“去其三面”,“开”即“去”,意为“去掉、打开”已经张挂的四面网中的三面。换一个角度看,这种捕鸟兽的网已由原来的张挂的四面,只剩下一面了,所以也可作“网开一面”,不过,这“网开一面”的“开”应作“张挂、张开
百度百科地址:baike.baidu.com/view/237555.htm
SOSO百科地址:
百度搜索:《点击此处》