成语名称:狗尾续貂 gǒu wěi xù diāo
欢迎您访问本页,本页的主要内容为解释成语【狗尾续貂】的出处和来源,以及回答狗尾续貂的意思是什么,其中包含英语翻译和造句,同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址,为您全方位的诠释狗尾续貂成语。如果本页找不到内容,在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 貂尾不够;就用狗尾来补充。貂:指古代皇帝侍从官员用作帽饰的貂尾。原讽刺所封官爵太滥;后比喻用次品续在珍品之后。多指后来续写的文学作品不如原来的好。
[成语出处] 五代·孙光宪《北梦琐言》第十八卷:“乱离以来;官爵过滥;封王作铺;狗尾续貂。”
[正音] 貂;不能读作“zhào”。
[辨形] 续;不能写作“读”;貂;不能写作“绍”。
[近义] 佛头著粪
[用法] 多用于文学作品方面。一般作主语、谓语、定语。
[结构] 主谓式。
[例句] 你这部小说已经写了大半;请我继续写下去;我怎敢~。
[英译] like patching up a sable coat with a dog's tail
司马伦为了笼络朝臣,扩大自己的*范围,于是大封文武百官。等到一切就绪后,又废掉晋惠帝,自称皇帝。当时规定,王侯大臣都戴用貂尾装饰的帽子,由于司马伦大肆封官晋爵,所以一时貂尾都不够用,所以只好用狗尾来代替,人们就据此编了两句民谣:“貂不足,狗尾续。”用来讽刺朝廷。
后来,人们用“狗尾续貂”表示续作不佳。清代蒲松龄的《代王次公与颜山赵启》里有这个典故:“庇舆盖中,仍添昼行之锦;从缙绅后,张惭尾续之貂。”
百科解释如下:
狗尾续貂:貂不够用了拿狗尾巴来顶替,指封官太滥。亦比喻拿不好的东西补接在好的东西后面,前后两部分非常不相称(多指文学作品)。“狗尾续貂”这条成语,除了本来的意思,后来也用来比喻文章或办事能力拙。 语出《晋书·赵王伦传》:“奴卒厮役亦加以爵位。每朝会,貂蝉盈坐,时人为之谚曰:‘貂不足,狗尾续。’”英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
成语资料[回目录]
【读音】gǒu wěi xù diāo
狗尾续貂典故漫画
狗尾续貂典故漫画
【英文】a wretched sequel to a fine work【解释】续:连接。貂:晋代皇帝的侍从官员用作帽子的装饰。貂不够用了拿狗尾巴来顶替,指封官太滥。亦比喻拿不好的东西补接在好的东西后面,前后两部分非常不相称(多指文学作品)。当对自己使用时也带有自谦的含义,表谦虚(多用于日常生活)。
【用法】作主语、谓语、定语;用于书面语;贬义词。当用于自己时,有谦义。
【结构】主谓式
【近义词】佛头着粪
【同韵词】文韬武韬、洒洒潇潇、代人捉刀、臼杵之交、枉勘虚招、似漆投胶
成语出处[回目录]
《晋书·赵王伦传》:“奴卒厮役亦加以爵位。每朝会,貂蝉盈坐,时人为之谚曰:‘貂不足,狗尾续。’”
成语典故[回目录]
晋武帝司马炎死后,儿子司马衷继位,他对朝政一窍不通,大权落到贾后手里,贾后生性凶狠狡诈,赵王司马伦以此为借口带兵冲入宫廷,杀死了贾后,自封为相国。司马伦为了笼络朝臣,扩大自己的*范围,于是大封文武百官。等到一切就绪后,又废掉晋惠帝,自称皇帝。当时规定,王侯大臣都戴用貂尾装饰的帽子,由于司马伦大肆封官晋爵,所以一时貂尾都不够用,所以只好用狗尾来代替,人们就据此编了两句民谣:“貂不足,狗尾续。”用来讽刺朝廷。后来,人们用“狗尾续貂”表示续作不佳。清代蒲松龄的《代王次公与颜山赵启》里也有这个典故:“庇舆盖中,仍添昼行之锦;从缙绅后,张惭尾续之貂。”
成语辨析[回目录]
【正音】 貂:读“diāo”不能读作“zhào”。
狗尾续貂
狗尾续貂
成语示例[回目录]
◎圣叹断定《水浒》只有七十回,而骂罗贯中、施耐庵为狗尾续貂。 (胡适《〈水浒传〉考证》四)
◎ 即便是悲剧,也给人留下一点希望的结局,好让好事者有一天来个狗尾续貂,满足我这种低层次的需要。
◎你这部小说已经写了大半;请我继续写下去;我怎敢狗尾续貂。
◎文章到这里结束就已经很圆满了,他非要在后面又加上一段,真是狗尾续貂!
◎当今的电视剧,动不动就整个续期,真是狗尾续貂啊!
百度百科地址:baike.baidu.com/view/18462.htm
SOSO百科地址:
百度搜索:《点击此处》