成语名称：佶屈聱牙 jí qū áo yá
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【佶屈聱牙】的出处和来源，以及回答佶屈聱牙的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释佶屈聱牙成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 佶屈：曲折、不通顺；聱牙：拗口、不上口。形容文词艰涩生僻、拗口难懂。
[成语出处] 唐·韩愈《进学解》：“周《诰》《殷》《盘》；佶屈聱牙。”
[正音] 佶；不能读作“jié”；聱；不能读作“zhuì”。
[辨形] 聱；不能写作“赘”。
[反义] 出口成章 琅琅上口
[用法] 多用于书面语。一般作谓语、定语、补语。
[结构] 联合式。
[例句] 文章是写给别人看的；讲究文从字顺；如果～；没人看得懂；便失了作文的意义。
[英译] difficult to articulate
百科解释如下：
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
基本信息[回目录]
【词目】 佶屈聱牙
【发音】 jí qū áo yá
【释义】 佶屈：曲折，不顺畅。聱牙：拗嘴，不顺口。形容文字艰涩生僻、拗口难懂。
【出处】
1，唐·韩愈《昌黎集·进学解》：“周《诰》殷《盘》，佶屈聱牙。”
2，宋·陆佃《陶山集·寄龚深之曾子开》：“更忆巷南曾学士，坐将《盘》《诰》解聱牙。”
3，元·戴表元《剡源集·寿陈贵白》：“我今赠君亦天物，但有聱牙佶屈村田诗。”
4，明·胡应麟《诗薮·内编》：“乐府至佶屈者，《朱鹭》《临高台》等篇。”
5，邹韬奋《经历·课外阅读》：“有些文字，尤其是所谓直译的文字，写得佶屈聱牙。”
成语解析[回目录]
【示例】 有些文字，尤其是所谓直译的文字，写得佶屈聱牙。（邹韬奋《经历·课外阅读》）
【用法】 作谓语、定语、补语；用于书面语，指句子读起来不顺口。
【近义词】 佶屈聱口、诘诎聱牙、诘曲聱牙、聱牙佶屈
【反义词】 出口成章、琅琅上口
【使用程度】 常用成语
【感情色彩】 贬义成语
【成语结构】 联合式成语
【产生年代】 古代成语
【成语正音】 佶，不能读作“jié”；聱，不能读作“zhuì”。
【成语辨形】 聱，不能写作“赘”。
【英语翻译】 difficult to articulate
百度百科地址：baike.baidu.com/view/152688.htm
SOSO百科地址:baike.soso.com/v668640.htm
百度搜索：《点击此处》
