成语名称:评头品足 píng tóu pǐn zú
欢迎您访问本页,本页的主要内容为解释成语【评头品足】的出处和来源,以及回答评头品足的意思是什么,其中包含英语翻译和造句,同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址,为您全方位的诠释评头品足成语。如果本页找不到内容,在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 评、品:评论;区分高低优劣。原指无聊的人评论妇女的容貌;后泛指发表评论;随意挑剔。
[成语出处] 《聊斋志异·阿宝》:“遥见有女憩树下;恶少年还如墙堵;……女起遽去;众情颠倒;品头评足;纷纷如狂。”
[正音] 足;不能读作“zhú”。
[近义] 品头评足 说长道短
[反义] 无可非议 无可厚非
[用法] 用作贬义。泛指对人对事说长道短;多方挑剔。一般作谓语、宾语。
[结构] 联合式。
[辨析] ~和“说长道短”;都表示“议论别人的好坏或是非”的意思。但~多指议论人的外貌、姿态、神情、举止;偏重在对人对事多方挑剔:“说长道短”多指议论人的品德行为;偏重在“议论不负责任”。
[例句] 新厂长刚刚到任;就有人在底下~;这是很不礼貌的。
[英译] find fault with
百科解释如下:
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
注音[回目录]
píng tóu pǐn zú
释义[回目录]
①评论女性的容貌。(多表为贬义) 举例:《大马扁》第四回:“只见各妓纷纷应酬, 康有为 也忘却方才所发的议论,那全副精神又注在各妓,那个好颜色,那个好态度,评头品足。” 聂绀弩 《体貌篇》:“女演员,女招待,女向导,都与体貌直接有关,其被评头品足,理之当然。” 周立波 《暴风骤雨》第二部二七:“她们的眼睛老瞅着新娘,有时也看看新郎,她们肩挨着肩,手拉着手,评头论脚,叽叽嘈嘈地小声地吵嚷个不休。”
②喻对人对事说长道短,多方挑剔。(多表为贬义) 举例:孙犁 《秀露集·悼念李季同志》:“作家、诗人,自己虽无领导才干,也无领导兴趣,却常常苛求于人,评头论足。” 杨朔 《王禄小记》:“每逢见到我这个被他称做‘喜欢评头品足的文人’,也爱说长论短,告诉我许多事情。评头品足: 评头品足:比喻在小节上过分挑剔。与中性的评议不同。
成语本意[回目录]
评头品足:亦作“评头论脚”或“评头论足”。
常用:常用成语,
年代:近代成语,
结构:联合式成语,
灯谜面:鞋帽讲究
用法:作谓语、宾语、定语;指乱发议论
近义词:评头论足、品头评足、说长道短
反义词:无可非议、无可厚非
出处:[回目录]
清·黄小配《大马扁》第四回:“那全副精神又注在各妓,那个好颜色,那个好太度,评头品足,少不免要乱哦几句诗出来了。”
举例:你应该多干点实事,不要总~。
成语-典故[回目录]
鲁班刻凤凰时,许多人来看。凤凰头刻出来时,有说像仙鹤的,有说像老鹰的,还有说像野鸭子的。大家哄笑了一会,就散了。
凤凰刻好了,头顶像白云,脚爪放着耀眼的光,人们重新围拢起来,说着各种赞美的话,后来就传出了“瞧着鲁班刻凤凰---评头品足”的话。
百度百科地址:baike.baidu.com/view/372682.htm
SOSO百科地址:
百度搜索:《点击此处》