导读：阿拉斯加的金矿有时候我们可以在报章杂志上看到，有关在阿拉斯加挖金矿的故事。报章杂志上总是说，挖金矿是一件很辛苦的工作，没有人会因此而发财。报道旁边还会附上照片，...

阿拉斯加的金矿

有时候我们可以在报章杂志上看到，有关在阿拉斯加挖金矿的故事。报章杂志上总是说，挖金矿是一件很辛苦的工作，没有人会因此而发财。报道旁边还会附上照片，照片上的工人衣衫褴褛，穿着长筒靴站在水里。这些人到了晚上，就只会绝望地猛往喉咙里灌便宜的酒。不要相信这些报道，在阿拉斯加真的有金，这些山从外面看不出来，但是只要稍微挖掉山的外壳，就会看到亮晶晶的金子。只要你用力挖，金子就会一大块一大块掉到跟前来。那些你在报章杂志上看到的工人，其实都是假装的。他们不希望我们也跑去那儿挖金，所以只要有记者一来，就赶紧抓起筛子，故意装得很辛苦在河边淘金的样子。在人前他们自己卷香烟，其实他们的口袋藏有最贵的雪茄。这些骗人的家伙﹗

（林敏雅翻译玻璃鱼录入）