从前有一个国王,他和他的王后没有孩子,为此他们很伤心,但是却一点办法也没有。他们走访了世界各地,许愿、朝圣,所有的方法都试过了,但始终没有达到目的,就是没有孩子。
不过,王后最终还 是生下来一个女儿。国王和王后很高兴,要为小公主举行一个盛大的洗礼仪式。他们把整个王国里能找到的女巫(事实上他们找到了七个)都请来做小公主的教母。按照他们国家的风俗,每位女巫都会送给小公主一份才能作为礼物,从这种角度来说,公主将来会变得完美无缺。
洗礼仪式结束后,所有的人都回到国王的宫殿,那里已经为女巫们准备了一场盛宴。每个女巫面前都放着一套豪华的餐具:一个纯金的匣子里,装着纯金的匙子、刀子和叉子,上面还 镶满了钻石和红宝石。所有的人刚落座,门口就进来一个非常老迈的女巫。她已经有五十年没有踏出一座高塔了,以至于大家都认为她不是死了,就是被诅咒关起来了,所以国王便没有邀请她。
国王赶紧下令为她安排了座位,但却拿不出和其他七个女巫一样的黄金餐具,因为工匠们只为七个女巫制做了餐具。老女巫因此认为她被轻视了,便在嘴边喃喃自语发出一些威胁之词。一个年轻的女巫坐在她的旁边,听到了她的话语,她立即判断出老女巫可能会对小公主不利。于是,当大家纷纷离开座位,要为小公主送上祝福时,那个年轻的女巫站到帷幕后躲了起来,这样她就会是最后一个赐予公主祝福的人,好尽可能的去减轻老女巫所下的诅咒。
此时,女巫们开始祝福小公主了。最年轻的祝她成为世界上最美丽的人;下一个,祝她像天使一样机智;第三个祝她做任何事情都优雅迷人;第四个祝她拥有美丽的舞姿;第五个祝她唱歌像夜莺一样美丽动听;第六个祝她能演奏完美的音乐。
轮到老女巫了,她缓缓地摇晃着头,恶狠狠地说:“公主将来会被纺车的纺锤刺伤,并就此死去。”
大家都被这个可怕的礼物吓到了,每个人都开始哭泣。
这个时候,站在帷幕后面的年轻女巫站了出来,大声说:“国王和王后陛下,你们放心。你们的女儿不会死于这个灾祸。虽然我没有力量完全地解除这个老女巫的诅咒,公主的确会被纺锤刺伤,但,公主不会死,她只会沉睡一百年。时间一到,就会有一个王子前来将她唤醒。”
为了避免老女巫的预言成真,国王在整个王国里都禁止使用纺车,包括王宫和百姓的家中都没有了纺车。
大约十五六年后的一天,国王和王后去了他们的别墅度假,年轻的公主独自待在宫中,她在宫殿里上一上一下一下地玩耍着,从一间房子跑到另一间房子。最后,她来到高塔顶部的一个小房间。那里有一个老妇人正独自用她的纺车纺纱。那个老妇人从未听说过国王的禁令。
“你在那里做什么,老妇人?”公主好奇地问。
“我正在纺织,我漂亮的孩子。”那妇人并不知道她是谁。
“哈哈!”公主说,“这个非常漂亮。你如何做的?能把它给我,让我试试吗?”
不知是纺车转得太快了,还 是公主太心急了,反正如老女巫预言的一般,公主刺伤了自己的手,晕倒在了地上。
老妇人面对这种情况,不知道如何是好,只能大叫着求助。人们从四处跑了过来,他们朝公主的脸上洒水,解一开她的腰带,拍拍她的手掌,并用匈牙利香水擦她的太一陽一穴一,但这些都不管用,公主还 是昏睡着。
国王在一片嘈杂声中匆匆地来到高塔,他一下子想到了女巫的预言,断定事情会像女巫预言的那样去发展,便命人把公主抬到宫殿里最豪华的房间里,将她放置在用金丝银线绣成的一床一上。
她是如此的美丽,人人看了都会把她当成是小天使,尽管她现在昏睡着,但她的美丽并没有因此而减少——她的双颊依然如康乃馨般娇一嫩,她的双一唇是粉一红色的,虽然她的眼睛是闭上的,但还 是能听到她微弱柔和的呼吸声,人们都相信她并没有死去。国王命令他们不要打扰她的长眠,直到她苏醒的那一刻。