“你这个大坏蛋，我找了你这么久，真没想到在这里碰到你！”他说。
他正准备向狼开枪，突然又想到，这狼很可能把奶奶吞进了肚子，奶奶也许还活着。猎人就没有开枪，而是操起一把剪刀，动手把呼呼大睡的狼的肚子剪了开来。
他刚剪了两下，就看到了红色的小帽子。他又剪了两下，小姑娘便跳了出来，叫道：“真把我吓坏了！狼肚子里黑漆漆的。”
接着，奶奶也活着出来了，只是有点喘不过气来。小红帽赶紧跑去搬来几块大石头，塞进狼的肚子里。狼醒来之后想逃走，可是那些石头太重了，它刚站起来就跌到在地，结果摔死了。
三个人高兴极了。猎人剥下狼皮，回家去了；奶奶吃了小红帽带来的蛋糕和葡萄酒，精神也好多了；而小红帽却在想：“要是妈妈不同意，我一辈子也不独自离开大路，跑进森林去玩了。”
……
再后来，小红帽又有一次去给奶奶送蛋糕，而且在路上又有一只狼跟她搭话，想骗她离开大路。可这次小红帽提高了警惕，头也不回地向前走。她告诉奶奶她碰到狼了，“那家伙嘴上虽然对我说，你好，眼睛里却露着凶光，要不是在大路上，它准把我给吃了。”“那么我们把门关紧，不让它进来”奶奶说。
不一会儿，狼真的来了，他一边敲着门一边叫道：“奶奶奶奶，快开门呀。我是小红帽，我给您送蛋糕来了。”
但是，奶奶和小红帽她们既不说话，也不开门。这长着灰毛的家伙围着房子转了两三圈，最后跳上屋顶，打算等小红帽在傍晚回家时，偷偷跟在她的后面，趁天黑把她吃掉。
可奶奶看穿了这家伙的坏心思。她想起屋子前有一个大石头槽子，便对小红帽说：“小红帽，把桶拿来。我昨天做了一些香肠，你提些煮香肠的水去倒进石头槽里。”小红帽提了很多很多水，把那个大石头槽子装得满满的。
香肠的气味飘进了狼的鼻孔，它使劲地用鼻子闻呀闻，并且朝下四处张望着，后来因为把脖子伸得太长了，身子便开始往房顶下面滑。最后，它从屋顶上滑了下来，正好落在大石槽中，淹死了。
于是，小红帽高高兴兴地回了家，从此再也没有谁敢伤害她了。
