成语名称:众叛亲离 zhòng pàn qīn lí
欢迎您访问本页,本页的主要内容为解释成语【众叛亲离】的出处和来源,以及回答众叛亲离的意思是什么,其中包含英语翻译和造句,同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址,为您全方位的诠释众叛亲离成语。如果本页找不到内容,在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 众人反对;亲人背离。形容陷于孤立;不得人心。叛:背叛;离:离开;背。
[成语出处] 《左传·隐公四年》:“夫州吁阻兵而安忍;阻兵无众;安忍无亲;众叛亲离;难以济矣。”
[正音] 亲;不能读作“亲家”的“qìnɡ”。
[辨形] 叛;不能写作“判”。
[近义] 土崩瓦解 孤家寡人 分崩离析
[反义] 团结一致 精诚团结 抱成一团 戮力同心 同仇敌忾 和衷共济 同舟共济 同甘共苦众望所归
[用法] 含贬义。一般作谓语、定语、补语。
[结构] 联合式。
[例句] 他不听劝阻;一意孤行;最后落得~一败涂地的下场。
[英译] be utterly isolated
百科解释如下:
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
注 音[回目录]
【众叛亲离】 zhòng pàn qīn lí
释 义[回目录]
叛:背叛;离:离开。众人反对,亲人背离。形容不得人心,陷入完全孤立。
出 处[回目录]
春秋·左丘明《左传·隐公四年》:“阴兵无众,安忍无亲,众叛亲离,难以济矣。”
用 法[回目录]
联合式;作谓语、定语、补语;含贬义
示 例[回目录]
《南史·傅縡传》:“兆庶流离,转尸蔽野,货赂公行,帑藏损耗,神怒人怨,众叛亲离。”
他坚持与人民为敌,以至~,死无葬身之地。
近反义词[回目录]
近义词 土崩瓦解、孤家寡人、分崩离析
反义词 团结一致、同舟共济、和衷共济
英 文[回目录]
be utterly isolated <be opposed by the masses and deserted by one's followers>
典 故[回目录]
公元前719年,卫国公子州吁杀死了自己的哥哥卫桓公,自己做了国君。这件事引起了国人的强烈不满。州吁为了转移国内的矛盾,借口替先君报仇而前去攻打郑国。他为了得到宋国的支持,派人对宋殇公说,如果联合起来攻打郑国,就会消灭宋国在郑国的祸根,何况在这次战争中,宋国充当主帅,卫国出军费,如果再联系陈国和蔡国,一定会取得成功的。
宋殇公当然愿意那样做,于是宋国和卫国联合陈国、蔡国一起攻打郑国,在把郑国的东城门包围了5天后,才胜利撤兵回去。
鲁国的国君对此非常担心,他询问自己手下的人州吁是否能够成功。手下的人回答说只听说做国君的用恩德取得百姓的爱戴,没有听说靠胡作非为赢得人心的。州吁仗恃他拥有重兵,到处发动战争,把灾难带给了人民,这样就会失去人民,国内的民众都会反叛他,亲信的人也都远离他,他要想成功事业,是不可能办到的。果然没过多久,州吁就被石设计杀害了。后来,人们用“众叛亲离”表示某人失去民心,非常孤立。
百度百科地址:baike.baidu.com/view/91156.htm
SOSO百科地址:
百度搜索:《点击此处》