成语名称:朝不保夕 zhāo bù bǎo xī
欢迎您访问本页,本页的主要内容为解释成语【朝不保夕】的出处和来源,以及回答朝不保夕的意思是什么,其中包含英语翻译和造句,同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址,为您全方位的诠释朝不保夕成语。如果本页找不到内容,在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 早晨不能保证晚上的情况。形容生活困难;也形容形势危急;难以预料。
[成语出处] 《左传·昭公元年》:“吾侪偷食;朝不保夕;何其长也。”
[正音] 朝;不能读作“cháo”。
[近义] 危在旦夕 岌岌可危
[反义] 安然无恙 高枕无忧
[用法] 多形容形势危急;也形容生活极端困难或病情严重。一般作谓语、定语。
[结构] 主谓式。
[辨析] “朝不虑夕”和~都形容形势危急。但“朝不虑夕”可强调“只能顾眼前”的意思;~可强调随时保不住的意思。
[例句] 奸臣当道的情况下;耿介直言、忠贞不二的臣子;又有哪一个不是~;危如累卵。
[英译] not to know in the morning what may happen in the evening
百科解释如下:
【词 目】 朝不保夕【发 音】 zhāo bù bǎo xī
【释 义】 保得住早上,不一定保得住晚上,形容情况危急。也说朝不虑夕。
【出 处】 先秦 左丘明《左传 昭公元年》:“吾侪偷食,朝不保夕,何其长也。”
【示 例】清 田兰芳《云南楚雄府通判袁公(袁可立孙)墓志铭》:“公(袁赋诚)历陈开荒投献之由,且言两山用兵之后,村落成墟,虽西山有数家存,皆朝不保夕。” 这通告示,轰动了整个固始城,津津乐道,竟似忘了身在危城,~。(高阳《清宫外史》上册)
【近义词】危在旦夕、岌岌可危 、朝不虑夕
【反义词】 安然无恙、高枕无忧
【英 文】 precarious
【灯谜】日内瓦
【用 法 主谓式】;作谓语、定语;形容形势危急
【故事】周景王四年,周景王派遣使臣刘定公会见晋国上卿赵武,刘定公对当时位高权重的赵武极尽颂德,赵武就说出了这么一番话:“吾侪偷食,朝不保夕,何其长也。”暗示了当时晋国权力斗争的激烈,人人自危,他自己现在只是在苟且偷生,朝不保夕啊,早上醒过来,不知道晚上还能不能活着,又何谈为国家做贡献呢。
百度百科地址:baike.baidu.com/view/119272.htm
SOSO百科地址:baike.soso.com/v60146.htm
百度搜索:《点击此处》