成语名称：言之无文，行而不远 yán zhī wú wén，xíng ér bù yuǎn
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【言之无文，行而不远】的出处和来源，以及回答言之无文，行而不远的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释言之无文，行而不远成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 文章没有文采，就不能流传很远。
百科解释如下：
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
简介[回目录]
言之无文，行而不远
言之无文释解
言之无文释解
【发音】 yán zhī wú wén，xíng ér bù yuǎn 【注音】ㄧㄢˊ ㄓㄧ ㄨˊ ㄨㄣˊ ，ㄒㄧㄥˊ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄧㄨㄢˇ【英语译文】 [non-elegant words will not become popular]
【出处】 春秋·鲁·左丘明《左传·襄公二十年》：冬十月，子展相郑伯如晋，拜陈之功。子西复伐陈，陈及郑平。仲尼曰：“《志》有之：‘言以足志，文以足言。’不言，谁知其志？言之无文，行而不远。晋为伯，郑入陈，非文辞不为功。慎辞也！”
另见： 北周·庚信《燕射歌辞·角调曲》：“言而无文，行之不远；义而无立，勤则无成。”
【繁体】 言之无文，行而不远
【亦作】“言之无文，行而不远”、“言之不文，行之不远”。
【词语解释】 言：言辞。文：文采。行：流传，流行。文章没有文采，就不能流传很远。
孔子闻之，谓子贡曰：“《志》有之，志古之书也言以足志，言以足成其志文以足言，加以文章以足成其言不言谁知其志，言之无文，行之不远．有言而无文章虽行而不远也……”
译文：孔子听说这事，对于贡说：“《志》上有这样的话：‘言语用来表达意愿，文采用来完备语言。’不说话，谁知道他的意愿?说话没有文采，就不能传布到远方……” ？
遣词要生动
精心运用叠音词能增强语言的意境美、音乐美。如朱自清的《荷塘月色》描写月光：“月光如流水，静静地泻在这一片叶子和花上。”如果说，仅仅把月光比作流水不算稀奇，那么一个“泻”字配上“静静地”这一叠音词，就准确生动地写出了月光既像流水一般地倾泻，又无声响，引起读者无限的遐思。而色彩词能增强语言的意境美、绘画美。如朱自清的《春》描绘春景：“桃树、杏树、梨树，你不让我，我不让你，都开满了花赶趟儿。红的像火，粉的像霞，白的像雪。”作者抓住色彩的连锁关系，写景物色彩层次清晰、意趣盎然，洋溢着春之生命舞动的美感，烘托出了一个生机勃勃的春之世界，如诗如画，意境 十足。
句式与修辞[回目录]
造句句式要灵活
灵活运用整句即运用排比、比喻、拟人等修辞手法，采用骈句、整句的形式，来议论点题、抒发感情或点题、总领全文，以达到引人入胜的效果。如一学生满分作文《家》的开头：“远去的飞鸟，永恒的牵挂是故林；漂泊的船儿，始终的惦记是港湾；奔波的旅人，无论是匆匆夜归还是离家远去，心中千丝万缕、时时惦念的地方，还是家。”用三个结构相似的句子组成排比句，用“飞鸟”、“船儿”、“旅人”类比来点题，形象生动而极富吸引力。运用整、散结合句，形成一种整齐错落有致美。如一学生满分作文《你要问我选择什么》：“……你要问我选择什么？我愿做一粒运往非洲贫困地区的粮食，为饥饿的人们奉献我的微薄之力。我愿化作一只和平的鸽子，去扑灭那战争的烟火，去抚慰那已经遭受创伤的南联盟人民，使人们知道，和平总是会来的……”这段文字以整句为主，间以散句，开合自如，这种表达效果显然要比单一的整句或散句好得多。
修辞要新颖
作文中恰当地使用修辞手法，能使文章语言形象鲜明，气势贯通，音韵和谐，显得文采飞扬。如朱自清的《荷塘月色》写荷花：“层层的叶子中间，零星地点缀着些白花，有袅娜地开着的，有羞涩地打着朵儿的；正如一粒粒的明珠，又如碧天里的星星，又如刚出浴的美人。微风过处，送来屡屡清香，仿佛远处高楼上渺茫的歌声似的。”本段连用了拟人、比喻、排比、通感等各种修辞手法，新颖灵活，从不同角度，不同层次描绘了荷花的情态，读之令人荡气回肠，回味无穷。百度百科地址：baike.baidu.com/view/148133.htm
SOSO百科地址:
百度搜索：《点击此处》
