成语名称：独善其身 dú shàn qí shēn
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【独善其身】的出处和来源，以及回答独善其身的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释独善其身成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 善：弄好。原指加强其自身的品德修养。现指只要自己好而不关心别人的个人主义处世哲学。
[成语出处] 《孟子·尽心上》。“穷则独善其身；达则兼济天下。”
[正音] 其；不能读作“qī”。
[近义] 自得其乐 洁身自好 逍遥自得 自私自利 明哲保身
[反义] 兼利天下 助人为乐 舍己为人 急公好义 见义勇为
[用法] 原含褒义；现多含贬义。一般作谓语、定语、状语。
[结构] 动宾式。
[例句] ～的思想是要不得的；它是一种个人主义的处世哲学。
[英译] attend to one's own virtue in solitude
百科解释如下：
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
成语资料[回目录]
【注 音】dú shàn qí shēn
【解 释】独：唯独；善：好，维护。原意是做不上官就修养好自身。现指在污浊的环境中能不受干扰地坚持自己的美好品格。也喻只顾自身而不管他人。
【用 法】作谓语、定语、状语；指个人修养
独善其身
独善其身
【结 构】动宾式【近义词】自得其乐、洁身自好。
【相反词】助人为乐、舍己为人、见义勇为。
【押韵词】低唱浅斟、事事躬亲、美言市尊、吊胆惊心、力敌势均、丹垩一新、匠石运斤、矮子队里选将军、涤秽布新、说古谈今
成语典故[回目录]
原文：
孟子谓宋勾践曰：“子好游乎？吾语子游：人知之，亦嚣嚣；人不知，亦嚣嚣。”
曰：“何如斯可以嚣嚣矣？”
曰：“尊德乐义，则可以嚣嚣矣。故土穷不失义，达不离道。 穷不失义，故士得己焉；达不离道，故民不失望焉。古之人，得志，泽加于民；不得志，修身见于世。穷则独善其身，达则兼善天下。”
译文：
孟子对宋勾践说：“你喜欢游说各国的君主吗？我告诉你游说的态度：别人理解也安然自得；别人不理解也安然自得。”
宋勾践问：“怎样才能做到安然自得呢？”
孟子说：“尊崇德，喜欢义，就可以自得其乐。因此，士人失意时不失掉义；得意时不离开道。失意时不失掉义，所以自得其乐；得意时不离开道，因此百姓不致失望。古代的人，得意时，恩惠遍及百姓；不得意时，修养品德以显于世。失意时完善自己的身心，得意时则拯济天下。”
成语辨析[回目录]
修身、齐家、治国、平天下，是儒家思想传统中知识分子谨守的信条。以自我完善为基础，通过治理家庭，最终到平定天下，可以说是数千年来知识分子的最高理想。然而成功的时候少，失望的时候多，于是孟子说：“穷则独善其身，达则兼济天下”。这积极而达观的态度弥补无法完善的孤高理想，成为千年来儒家的信条。
穷达是身外事，只有道义是根本的，如孔子所说：“用之则行，舍之则藏”。进可攻，退可守，明哲保身，进退自如；当穷困不得志时，以独善其身的清高安抚失落的心，飞黄腾达时，又以兼善天下的豪情警戒自己。如孟子夸赞孔子“可以仕则仕，可以止则止”，孟子这番话可以说是儒家发挥最极致的理想主义。
成语示例[回目录]
◎独善其身尽日安，何须千古名不朽。明·罗贯中《三国演义》第三十七回
◎中国人讲究“独善其身”，“每日三省吾身”，即通过自我的修炼来保持心灵的平衡，和西方文化相比，我国传统文化是内敛的、含蓄的。
◎人们往往安于支配、乐于支配，不需要太多的棱角，不需要有工作的创见，在个性上就提倡“修身养性”，“收敛身心”，“灭人欲”，“穷则独善其身”。
百度百科地址：baike.baidu.com/view/93600.htm
SOSO百科地址:
百度搜索：《点击此处》
