【第1篇】
公元前630年,晋文公与盟国秦国共同发兵讨伐郑国。这是为什么呢?还得从几年前说起,当年晋文公蒙难流落郑国,郑国对他无礼,且在暗地里勾结楚国。所以,晋文公心中的一腔怒火终于以这个方式爆发了。
这个消息,一传入郑国,举国人心惶惶。郑文公连夜召集群臣商议对策。有个叫佚之狐的达成,进谏道:“大王,有一个人可以救郑国,他叫烛之武。”郑王只好去见烛之武,但是没料到烛之武推辞了,但事关国家兴亡,郑王再三恳求,他也只好答应了。
一天夜晚,烛之武以郑国使者的身份,悄悄要求见秦穆公,秦穆公见对方是个老者,且在秦军刀枪林立中从容自定,不禁添了几分敬意“您老来这儿有何贵干?不会是劝我们放了贵国吧?”“我若是为了郑国而来,哪用得着劳烦您?”烛之武不紧不慢的说:“秦晋联合攻郑,郑国是保不住了,我来是为了您啊!”“哦?为了我?”秦穆光很好奇。“是啊,秦晋一起攻打郑国,郑国一定灭亡,您得了郑国的土地,可当中还隔着一个晋国,您怎么守得住呢?到头来,这些土地还是会被晋国吞并。晋国将更加强大,而您却什么好处也没捞着。一个强大的郑国科对您不是一件好事啊”穆公踱着方步,低头思索着。一看刚才的话起了作用,烛之武马上上前一步,又道:晋国是个贪得无厌的国家,当年他的国君答应给您的地方,可一回了国就反悔了。晋国向东灭了郑国,向西发展的话,对秦国就不利了。如果您不打郑国,郑国留在东面,您会有很多好处的。您又何乐而不为呢?秦穆公听着,连连点头。
穆公改变了主意,和郑国签了和约。又派了几位大将守住郑国。晋文公见此情形,无奈,只好退兵。
【评阅】:
本文是对《烛之武退秦师》的改写。从语言表述来看,写得流畅自然。不足的是,本文稍显拘束,没有放开来写。既为改写,就应展开联想,在细节、环境、情景、心理上予以改写,以呈现更生动传神的历史画面。望再接再厉。
【第2篇】
晋国和秦国相互联姻之后成了联盟国,他们联手起来攻打郑国,因为晋文公落难到郑国时,郑王曾把他拒之于门外,从此晋文公立誓等到自己将来发达时一定要找机会报复郑王。现在机会来,晋军与秦军分别驻扎在郑国周围,气势十分威武。
此时此刻大难当前郑国已经像热锅上的蚂蚁乱成了一团,朝堂上大臣们正绞尽脑汁想各种各样的办法说服秦王撤兵。突然有一个大臣低声的说:“大王,老臣有个主意,我们现在处于危难之中,请烛之武去说服秦伯,秦伯一定会撤兵的,那我们郑国也有救了。”“那,那还不快去请。”郑王叫道。
郑王很亲切的对烛之武说:“我们郑国要重用你,请你去说服秦国撤兵。” 烛之武也知道郑王的用意,一再推辞并说:“我年轻时就不如别人,何况现在老了还能干什么?”“哎!”郑王叹了口气说道:“烛之武你这句话可说错了,寡人以前没有重用你是寡人的问题,可现在我们郑国要灭亡了,假如灭亡了对你也没有什么好处呀!……。”在郑王的再三劝说下,烛之武答应了。
到了深夜有人用绳子将烛之武从城上放下去,去见秦伯。烛之武信心十足地对秦王说:“今天我冒着生命危险来麻烦你,希望你能听一下我的建议,你秦国与晋国联合起来攻打郑国,我们郑国必定灭亡,那么郑国灭亡了对你们秦国有什么好处呢?你为什么帮邻国增加土地、增强国力呢?来削弱自己的实力。如果你可以撤兵的话,我们可以给予你们很多优越的条件,以后你遇到困难时,我们郑国还可以帮你……” 烛之武滔滔不绝地说着,秦王连连点头,觉得烛之武说的有道理并对自己国家十分有利,便与郑国签好条约,留下三名大将守卫郑国,秦国就撤军了。
驻扎在函陵的晋文公得知秦国撤军这消息气得火冒三丈、暴跳如雷。但是晋国失去了秦国这联盟国后,*削弱无法与郑国交战,交战必败。晋文公只能无奈撤兵。
【评阅】:
这篇文章是对《烛之武退秦师》的改写。语句流畅,表达清晰。但不足的是,名为改写,其实更多的还是对原文的翻译。所谓改写,就是在不改变原文基本情节的情况下,增加一些心理、对话、行为、场景等的细节描写。