这个暑假,爸爸、妈妈、弟弟和我到美国度假。我们住在洛杉矶加州奇洛冈一个小山坡上的一间别墅里。这里气温适宜、环境干燥、降雨量少,但生机勃勃,空气新鲜,很适宜度假。但是,我来这里却是为了吃麦当劳。
有一天,我们全家去麦当劳,说好由我来点餐。但是我英语说得不好,只能回答“How are you?”这类简单的问题,至于点餐,对于我来说真是太难了。但为了吃,我只好硬着头皮,拿着20美金去点餐了。
我指着图片对服务员说:“This.”他说:“What?”我结巴地说:“Fifteen yuan of eight hamburgers, two boxes of chicken and four cups.” 服务员笑了,说:“I see.”他又问:“ Do you want to pack?Do you want tomato sauce?”我听不懂,随便说了几句:“Yes.Yes….”他笑着递过来找回的5美元,又说:“have a seat please.”,让我回到位置上等。我终于松了一口气。
可是,我们全家等了好久也没见服务员把它端上来。我去问服务员:“Where are my hamburgers?”他用手一指:“Over there.”顺着他指的方向,我看到一个盒子。我想:“怎么回事?不是在盘子上吗,怎么被打包了?”突然,我想起了我说的那一串“Yes Yes……”
这次经历让我想起了另一件关于英语的糗事。
前几天,爸爸在美国亚马逊网上买了一个东西,过了一星期还没收到。昨天爸爸才知道是地址填错了,打电话给快递,说明天12点送到。
今天,爸爸一听有电话响了,连忙去接。他先说:“when will you come?”电话里的人说:“twelve 。”爸爸说:“That is good,I will go out but my wife will be at home。”电话里的人说:“what colour will you paint?”爸爸说:“ok。”就挂了电话。挂了之后他自言自语:“不对,怎么要喷颜色?”但不管怎样,爸爸有事,中午不在,把这烂摊子交给了我和妈妈。
11点钟有一个电话打来,我和妈妈猜拳,谁输就去接电话,她输了。她说了“Hello”之后,一紧张就问:“What are you doing?”妈妈本来想说,你是做什么的?电话里的人一愣,妈妈又说:“I am not owner. She goes out.”电话里的人说:“OK.”妈妈情急之下赶快说了“Bye bye”就挂了电话。她似乎阻止了这次喷涂,因为中午12点时没人来喷涂,但货依然没收到。
这两件事让我深切地感受到:要想走世界,英语真的很重要。否则,就连到美国吃顿麦当劳都会闹出笑话的。