从前，有一只小鹿，名叫卡迪。卡迪非常淘气，很贪玩。鹿妈妈为此对卡迪很无奈。
有一天，卡迪想拿着爆竹出去玩，鹿妈妈一脸严肃地对卡迪说：“卡迪！千万不要拿爆竹玩，很危险的。”“哎呀，没关系没关系啦！爆竹有什么危险哪!”卡迪满不在乎地一边说，一边飞快地跑了出去。
卡迪来到孔雀阿姨的房子那儿，想找自己的朋友——孔雀小欢玩，但不巧的是，小欢不在，只有孔雀阿姨在梳头。突然，卡迪看见了孔雀阿姨的粮仓，心想：要不要用爆竹去炸一下孔雀阿姨的粮仓呢？炸吧，反正孔雀阿姨可以再次收集粮食的。想到这儿，卡迪偷偷地笑了起来。于是，他把爆竹扔向了粮仓。
“砰、砰、砰！”粮仓垮了。“天哪！我的粮仓！这......这......这到底是谁干的？”孔雀阿姨看到垮下的粮仓，非常生气地说。卡迪躲在一旁，把肚子都笑痛了。不巧，鹦鹉大哥看见了这一幕，他心想：这准是卡迪干的好事，我要去告诉大伙儿。
结果，森林里的小动物开始不和卡迪玩了，动物妈妈们提高了警惕，生怕一不留神，卡迪就炸毁了自己家的东西。鹿妈妈得知了这件事，生气极了：“卡迪！你怎么就不听话呢？你是不是想让妈妈丢尽面子？好好反思一下！”但是卡迪听不进去，依旧贪玩好耍。
在一个周六的下午，卡迪又出来玩了。卡迪蹦蹦跳跳地来到了一条小路上，这时，山羊爷爷吃力地拎着一袋大米走了过来，山羊爷爷气喘吁吁地说：“卡迪，你能帮我把大米拎到对面的长椅那儿吗？我实在是太累了！”“哎呀，不要不要，没看到我正在玩吗？我可没有功夫拎米。” 卡迪一边说一边跑开了。
这件事很快又被大家知道了，于是大家决定再也不理卡迪了，就连鹿妈妈都不理它了。卡迪感到很伤心，很寂寞。就在这个时候，紫眼睛仙女出现了，仙女问卡迪:“卡迪，难道你不自责吗？”卡迪不解地说：“我并没有做错什么呀！”紫眼睛仙女意味深长都地说：“卡迪，让我告诉你一个道理吧：勿以恶小而为之，勿以善小而不为。这句话是在告诉我们：不要因为恶事小，就去做，也不要因为善事小，就不去做。你去炸毁了孔雀阿姨的粮仓，自以为恶事小，就不管不顾地去做；你不去帮山羊爷爷拎米，自以为善事小，就不屑去做。你明白了吗？”卡迪听了仙女的话，终于恍然大悟：“原来是怎这么一回事儿呀！我明白了！”“既然你懂了，那就来试一试吧！”仙女一挥魔杖，卡迪一下子就回到了山羊爷爷请自己帮忙拎米的时候。
这回卡迪帮山羊爷爷拎米了，山羊爷爷见卡迪帮自己拎米，开心地笑了。卡迪又以这种方式，去帮助了其他小动物，并且向孔雀阿姨道了歉，说自己不应该去炸她的粮仓，孔雀阿姨笑着原谅了卡迪。大家开始重新认识卡迪了，包括鹿妈妈，鹿妈妈感到十分欣慰，卡迪终于懂事了，脸上的表情就像阳光一样灿烂。躲在森林深处的紫眼睛仙女用她紫色的透视眼看见了一切，会心地笑了。
紫眼睛仙女说得没错：勿以恶小而为之，勿以善小而不为。
