成语名称：出言不逊 chū yán bù xùn
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【出言不逊】的出处和来源，以及回答出言不逊的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释出言不逊成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 言：话；说；出言：说话；逊：谦让；恭顺。说话不客气；没有礼貌。也作“出口不逊。”
[成语出处] 《三国志·魏志·张郃传》：“图（郭图）惭；又更巖郃曰：‘郃快军败；出言不逊。’郃惧；乃归太祖。”
[正音] 不；不能读作“bú”；逊；不能读作“sūn”。
[辨形] 逊；不能写作“训”。
[近义] 出口伤人 血口喷人 出言无状
[反义] 谦厚有礼 彬彬有礼
[用法] 含贬义；用来指说话傲慢无礼；出口伤人。一般作谓语、定语、状语。
[结构] 主谓式。
[例句] 你把我的书弄脏了；不但不道歉；反而～；对吗？
[英译] speak rudely
百科解释如下：
出言不逊，一汉语成语，意为指某人说话态度傲慢，言语不客气。英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
简介[回目录]
名称：
出言不逊
拼音：chū yán bú xùn
解释：出言不逊，一汉语成语，意为指某人说话态度傲慢，言语不客气
逊的意思是：谦让，恭顺，有礼貌。
出言不逊的意思是：说话粗暴无礼。
出处：《三国志·魏书·张郃传》：“郃快军败，出言不逊。”
事例：八岁纵笔成文，本郡举他神童，起送至京。因～，冲突了试官，打落下去。 ★明·冯梦龙《喻世明言》卷三十一
近义词： 出口伤人、血口喷人、出言无状
反义词：谦厚有礼
用法：
作谓语、定语、状语；指说话傲慢无礼。
例句：
你把我的书弄脏了；不但不道歉；反而～；对吗？
正音 不；不能读作“bú”；逊；不能读作“sūn”。 英文：
speak insolently
日文：
言叶遣(ことばづか)いが傲慢(ごうまん)だ
法语：
tenir un langage blessant
典故[回目录]
出自《三国志·魏书·张郃（hé）传》。张郃原是东汉末年大军阀袁绍手下的一个将领。公元200年，袁绍和曹操在官渡进行了一场争夺中原的决战。袁绍兵多粮足，曹操兵少粮缺。张郃认为粮草很重要，曹操肯定会来攻打屯粮地乌巢，应多派一些部队增援乌巢。
袁绍没有采纳张郃的建议，听信心腹谋士郭图的话，进攻曹军大本营。结果乌巢被曹攻破，粮草被烧毁，张郃、高览进攻受挫。郭图害怕张郃回来争论谁是谁非，因此恶人先告状，在袁绍面前说：“张郃态度傲慢，毫无礼貌，看到部队战败，说了许多难听的话（原文是‘郃快军败，出言不逊’）。”袁绍大为生气，派人将张郃、高览叫来问罪。张郃无路可走，便和高览带军投降了曹操。
“出言不逊”，意思是指某人说话态度傲慢，言语不客气。
百度百科地址：baike.baidu.com/view/425527.htm
SOSO百科地址:baike.soso.com/v234922.htm
百度搜索：《点击此处》
