导读：成语名称：任劳任怨rènláorènyuàn欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【任劳任怨】的出处和来源，以及回答任劳任怨的意思是什么，其中包含英语翻译和造...

成语名称：任劳任怨 rèn　láo　rèn　yuàn

欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【任劳任怨】的出处和来源，以及回答任劳任怨的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释任劳任怨成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。

[成语解释]  任：担当、承担。做事既能承受劳苦；又能承受埋怨。

[成语出处]  清·颜光敏《颜氏家藏尺牍》：“惟存一矢公矢慎之心；无愧屋漏；而闱中任劳任怨；种种非笔所能尽。”

[正音]  任；不能读作“rén”。

[辨形]  怨；不能写作“愿”。

[近义]   勤勤恳恳

[反义]   怨天尤人

[用法]  用作褒义。用来形容踏踏实实、勤勤恳恳工作的人。一般作谓语、定语、状语。

[结构]  联合式。

[例句]  
　　　　①王老做事勤勤恳恳；～；大家称他是人民的老黄牛。
　　　　②他不论干什么总是勤勤恳恳；～

[英译]  work　hard　and　not　be　upset　by　criticism

百科解释如下：

目录

• • 成语资料
• • 成语出处
• • 成语故事

英汉词典解释

&gt&gt到爱词霸英语查看详解

成语资料[回目录]

读音

　　任劳任怨 ( rèn láo rèn yuàn )

解 释

　　做事不辞劳苦，不怕别人埋怨。任：承受，担当;比喻做事不辞劳苦，不埋怨劳累。

用 法

　　联合式；作谓语、定语、状语；含褒义

示 例

　　老舍《骆驼祥子》：“一天到晚他～的去干，可是干着干着，他便想起那回事。”

近义词

　　勤勤恳恳

　　任怨任劳Non-permanent workers complain （英文）

反义词

　　怨天尤人

　　任劳任怨：willingly bear the burden of hard works

　　（英文）

出处

　　工作不辞劳苦,不怕受埋怨说不得小弟任劳任怨罢了。――清·石玉昆《三侠五义》。

造句

　　老黄牛任劳任怨，在田间辛勤地工作着。

成语出处[回目录]

　　清·颜光敏《颜氏家藏尺牍》：“惟存一矢公矢慎之心，无愧屋漏，而闱中任劳任怨，种种非笔所能尽。”

　　〖出处〗汉·桓宽《盐铁论·刺权》：“夫食万人之力者，蒙其忧，任其怨劳。”《汉书·石显传》：“诚不能以一躯称快万众，任天下之怨。” ★姚雪垠《李自成》第二卷第十九章

成语故事[回目录]

　　春秋时期，晋国相国赵盾想出走他国，赵穿知道后就率200卫兵把晋灵公杀了。太史在朝廷大事册上写“秋正月，赵盾在桃园谋害了国君夷皋。”赵盾叫太史改，太史不愿意。赵盾觉得大人物要任劳任怨，于是自我解嘲只有于心无愧就行。

百度百科地址：baike.baidu.com/view/85289.htm

SOSO百科地址:baike.soso.com/v86465.htm

百度搜索：《点击此处》