成语名称：江左夷吾 jiāng zuǒ yí wú

欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【江左夷吾】的出处和来源，以及回答江左夷吾的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释江左夷吾成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。

[成语解释]  《晋书·温峤传》：“于时江左草创，纲维未举，峤殊以为忧。及见王导共谈，欢然曰：‘江左自有管夷吾，吾复何虑！’”管夷吾，春秋时期政治家管仲，相齐桓公成霸业。后来诗文中多以“江左夷吾”称许有辅国救民之才的人。

百科解释如下：

　　jiāng zuǒ yí wú

　　〖解释〗①管夷吾，字仲，春秋时期政治家管仲，相齐桓公成霸业。后来诗文中多以之称有辅国救民之才的人。

　　②幽越:流亡监禁.

　　③泗:鼻涕.

　　④酬纳:接纳.

　　〖出处〗《晋书·温峤传》：“于时江左草创，纲维未举，峤殊以为忧。及见王导共谈，欢然曰：‘江左自有管夷吾，吾复何虑！’”

　　〖示例〗野人只欲安耕钓，江左夷吾可见不？ ------宋 陆游 《泛舟湖山间有感》

　　〖古文〗 温峤初为刘琨使，来过江。于是，江左营建始尔，纲纪为举。温新至，深有诸虑，既诣王丞相，陈主上幽越﹑*焚灭﹑山陵夷毁之酷，有《黍离》之痛。温忠慨深烈，言与泗惧，丞相亦与之对泣。叙情既毕，便深自陈结，丞相亦厚相酬纳。既出，欢然言曰：“江左自有管夷吾，此复何忧！”　

　　——《世说新语》

　　〖翻译〗：温峤出任刘琨的使者初到江南来。这时候，江南的政权刚开始建立，纲目法纪还没有制定。温峤初到，对这种种情况很是忧虑。随即拜见丞相王导，诉说晋（愍）帝被*流放、*宗庙被焚烧、先帝陵寝被毁坏的惨状，表现出亡国的哀痛。温峤言语间忠诚愤慨、感情激烈，边说边涕泗横流，丞相王导也随着他一起哭泣。温峤叙述实际情况完毕后，便真诚地提出结交的意愿，王丞相也真诚地予以接纳。温峤出来后，高兴地说：“江南自有像管夷吾那样的人，我还有什么担忧的呢？”

百度百科地址：baike.baidu.com/view/261523.htm

SOSO百科地址:baike.soso.com/v10674108.htm

百度搜索：《点击此处》