成语名称:水到渠成 shuǐ dào qú chéng
欢迎您访问本页,本页的主要内容为解释成语【水到渠成】的出处和来源,以及回答水到渠成的意思是什么,其中包含英语翻译和造句,同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址,为您全方位的诠释水到渠成成语。如果本页找不到内容,在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 渠:水道。水流到的地方自然形成一条水道。比喻条件成熟;事情自然会成功。
[成语出处] 宋·释道原《景德传灯录》:“问:‘如何是妙用一句?’师曰:‘水到渠成’”。
[正音] 成;不能读作“cénɡ”。
[辨形] 成;不能写作“城”。
[近义] 顺理成章
[反义] 功败垂成
[用法] 用作褒义。多用于劝人不要急于求成;或说明某事的成功是因为客观条件成熟。一般作谓语、定语。
[结构] 联合式。
[辨析] ~与“瓜熟蒂落”有别:~偏重于事情的成功;“瓜熟蒂落”偏重于事情发展有了结果。
[例句]
①问题一个个解决之后;~;最终形成了总体方案。
②依我看;这种事不可操之过急。俗话说;瓜熟蒂落;~嘛!
[英译] When water flows;a channel is formed。
百科解释如下:
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
基本信息[回目录]
【成语名称】水到渠成
【成语拼音】shuǐ dào qú chéng
【字词释义】渠,水道。
【成语释义】水流到的地方自然形成一条水道。比喻时机成熟,事情自然会成功,即功到自然成。
【成语结构】 联合式。
【成语用法】 用作褒义。多用于劝人不要急于求成;或说明某事的成功是因为客观条件成熟。一般作谓语、定语。
【感情色彩】褒义词
【近义词】顺理成章、瓜熟蒂落
【反义词】急功近利 【英文翻译】
1、Success will come when conditions are ripe. <when wate flows,a channel is formed; something happens without extra effort>
2.When water flows;a channel is formed.
成语出处[回目录]
1.苏轼《答秦太虚书》:“至时别作经画,水到渠成,不须预虑。”
2.释道原《景德传灯录》:“问:‘如何是妙用一句?’师曰:‘水到渠成’”。
成语示例[回目录]
1.李渔《闲情偶寄·大收煞》:“须要自然而然,水到渠成,非由车戽,最忌无因而至,突如其来。”
2.邹韬奋《杂感·能与为》:“昔人所谓水到渠成,所以左右逢源,都是有了充分准备以后的亲切写真。”
3.问题一个个解决之后;水到渠成;最终形成了总体方案。
2.依我看;这种事不可操之过急。俗话说;瓜熟蒂落;水到渠成嘛!
成语辨析[回目录]
1.成;不能读作“cénɡ”。
2.成;不能写作“城”。
3.水到渠成与“瓜熟蒂落”有别:“水到渠成”偏重于事情的成功;“瓜熟蒂落”偏重于事情发展有了结果。
百度百科地址:baike.baidu.com/view/82083.htm
SOSO百科地址:
百度搜索:《点击此处》