成语名称:空中楼阁 kōng zhōng lóu gé
欢迎您访问本页,本页的主要内容为解释成语【空中楼阁】的出处和来源,以及回答空中楼阁的意思是什么,其中包含英语翻译和造句,同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址,为您全方位的诠释空中楼阁成语。如果本页找不到内容,在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 建造在半空中的楼阁。个别时候比喻崇高的人格;旷达的胸襟。一般比喻虚构的事物。现多用来比喻脱离实际的理论、计划及空想。
[成语出处] 《二程全书·遗书》:“邵尧夫犹空中楼阁。”
[正音] 空;不能读作“kònɡ”。
[辨形] 阁;不能写作“鎗”。
[近义] 虚无缥缈 海市蜃楼
[用法] 多含贬义。常用来比喻无根据的不能实现的事物。一般作主语、宾语。
[结构] 偏正式。
[辨析] ~和“海市蜃楼”;都可指虚无缥缈;实际不存在的事物。不同在于:~偏重于无根据的空想;“海市蜃楼”则重在远离实际的幻想;语义比~重。
[例句] 制定发展规划要切合实际;万不可如~;毫无价值。
[英译] the realm of fancy
有一天,傻财主到邻村的一位财主家作客。他看到一幢三层楼高的新屋,宽敞明亮,高大壮丽,心里非常羡慕,心想:我也有钱,而且并不比他的少。他有这样一幢楼,而我没有,这像什么话呢?一回到家,他马上派人把工匠找来,问道:“邻村新造的那幢楼,你们知道是谁造的吗?”
工匠们回答道:“知道,那幢楼是我们几个造的。”
傻财主一听,非常高兴,说:“好极了,你们照样子再给我盖一次。记住要三层楼的房子,要和那幢一模一样。”
工匠们一边答应,心里一边嘀咕;不知这次他又会做出什么傻事来。可是不管怎样,还得照吩咐去做,大家便各自忙开了。
一天,财主来到工地,东瞅瞅,西瞧瞧,心里十分纳闷,便问正在打地基的工匠:“你们这是在干什么?”
“造一幢三层楼高的屋子呀,是照您吩咐干的。”
“不对,不对。我要你们造的是那第三层楼的屋子。我只要最上面的那层,下面那二层我不要,快拆掉。先造最上面的那层。”
工匠们听后哈哈大笑,说:“只要最上面那层,我们不会造,你自己造吧!”
工匠们走了,傻财主望着房基发愣。他不知道,只要最上面一层,不要下面两层,那是再高明的工匠也造不出来的。
百科解释如下:
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
成语资料[回目录]
【注音】kōng zhōng lóu gé
空中楼阁
空中楼阁
【典故】◎《史记·天官书》:“海旁蜃气象楼台,广野气成宫阙然。”
◎唐·宋之问《游法华寺》诗:“空中结楼殿,意表出云霞。”
【释义】悬在半空中的阁楼。比喻虚幻的事物或脱离实际的空想。
【用法】作主语、宾语;指虚幻的事物。
【结构】偏正式
【相近词】虚无飘渺、海市蜃楼
【相反词】脚踏实地
【灯谜】天宫;月宫;广寒宫
【歇后语】云彩里盖大厦
成语出处[回目录]
原文
——《百喻经·三重楼喻》往昔之世,有富愚人,痴无所知。到余富家,见三重楼,高广严丽,轩(xuān)敞疏朗,心生渴仰,即作是念:我有财钱,不减于彼,云何顷来而不造作如是之楼?即唤木匠而问言曰:“解作彼家端正舍不(fǒu)?”木匠答言:“是我所作。”即便语言:“今可为我造楼如彼。”
是时,木匠即便经地垒墼(jī)作楼。愚人见其垒墼作舍,犹怀疑惑,不能了知,而问之言:“欲作何等?”木匠答言:“作三层屋。”愚人复言:“我不欲下二重之屋,可先为我作最上屋。”木匠答言:“无有是事。何有不作最下屋而得造彼第二之屋?不造第二,云何得造第三重屋?”愚人固言:“我今不用下二重屋,必可为我作最上者。”
时人闻已,便生怪笑,咸作是言:“何有不造下第一屋而得上者?”
注释
(1)往昔:过去,从前。(2)余:其他的,别的。
(3)高广严丽:高大,宽广,庄严,华丽。
(4)轩(xuān)敞:敞亮。 疏:通达,宽大。 朗:明亮。
(5)渴:迫切地。 仰:羡慕。 渴仰,非常羡慕。
(6)即:便,就。 是:这,此。
(7)彼:他,对方。
(8)云何:怎么,为何。 顷来 :向来,过去。
(9)解:懂,明白。 不(fǒu):古时通“否”,用在句末表示疑问。
(10)经地:测量地基。 经,测量
(11)垒墼(jī):砌砖。墼,未烧的砖坯,这里指砖。
(12)犹:还。 怀:包藏,抱着。 疑惑:心里不明白,不相信。
(13)何等:什么样的。
(14)固:坚持。
(15)咸:都。 是言:这样说。
(16)重:层
《百喻经》,佛教书名,全名叫《百句譬喻经》,印度僧伽斯拉著,南朝齐求那地译,共二卷。书名的意思是说打一百个比喻,但实际上只有九十八个,内容是规劝世人,宣扬佛法。
这个故事极为有趣,它尖锐地嘲讽了那个饱食终日、一窍不通的富人,赞扬了木匠重视基础的求实精神。
成语“空中楼阁”便是从这个故事来的,意思是没有基础的建筑在半空中的楼阁,人们常用它来讥讽那种不切合实际的主观空想,或比喻脱离实际的理论、计划等。
成语故事[回目录]
在很久以前,山村里有一位财主。他非常富有,但生性愚钝,尽做傻事,所以常遭到村人的嘲笑。
有一天,傻财主到邻村的一位财主家作客。他看到一幢三层楼高的新屋,宽敞明亮,高大壮丽,心里非常羡慕,心想:我也有钱,而且并不比他的少。他有这样一幢楼,而我没有,这像什么话呢?一回到家,他马上派人把工匠找来,问道:“邻村新造的那幢楼,你们知道是谁造的吗?”
工匠们回答道:“知道,那幢楼是我们几个造的。”
傻财主一听,非常高兴,说:“好极了,你们照样子再给我盖一次。记住要三层楼的房子,要和那幢一模一样。”
工匠们一边答应,心里一边嘀咕;不知这次他又会做出什么傻事来。可是不管怎样,还得照吩咐去做,大家便各自忙开了。
一天,财主来到工地,东瞅瞅,西瞧瞧,心里十分纳闷,便问正在打地基的工匠:“你们这是在干什么?”
“造一幢三层楼高的屋子呀,是照您吩咐干的。”
“不对,不对。我要你们造的是那第三层楼的屋子。我只要最上面的那层,下面那二层我不要,快拆掉。先造最上面的那层。”
工匠们听后哈哈大笑,说:“只要最上面那层,我们不会造,你自己造吧!”
工匠们走了,傻财主望着房基发愣。他不知道,只要最上面一层,不要下面两层,那是再高明的工匠也造不出来的。
成语辨析[回目录]
【正音】空:不能读作“kòng”。
【辨析】“空中楼阁”和“海市蜃楼”都可指虚无缥缈,实际不存在的事物。不同在于:“空中楼阁”偏重于无根据的空想;“海市蜃楼”则重在远离实际的幻想,语义比“空中楼阁”重。
成语示例[回目录]
◎为什么有些人对这些学生没有满腔热情的精神?究其原因是缺乏对这些学生的爱与情,爱出自于教师的素质和对学生的正确的评价,有了爱才有情,否则,爱则是无源之水,情就是空中楼阁。
◎这种绝对平均主义虽然充满着诱人的理想色彩,又有反对封建农奴制的革命性质,但归根到底,是不可能实现的空中楼阁。
◎然而,音乐的美不是脱离现实生活的空中楼阁的美,也不是脱离人类思想感情的单纯音响的美。
◎共产主义是最美好的社会制度,但是,它决不是什么虚无缥渺的空中楼阁。
◎ 四川绵阳7层楼被强拆为空中楼阁.
四川绵阳7层楼被强拆为空中楼阁
四川绵阳7层楼被强拆为空中楼阁
百度百科地址:baike.baidu.com/view/45063.htm
SOSO百科地址:
百度搜索:《点击此处》