成语名称：剜肉补疮 wān ròu bǔ chuāng
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【剜肉补疮】的出处和来源，以及回答剜肉补疮的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释剜肉补疮成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 为生活所迫；卖掉还没有收获的新丝新谷；虽然度过眼前的困难；却丢掉了以后的收入。比喻只顾眼前；用有害的方法来救急。
[成语出处] 宋·朱熹《乞蠲减星子县税钱第二状》：“必从其说；则势无从出；不过剜肉补疮；以欺天罔人；不惟无益；而或反以为害。”
[正音] 疮；不能读作“cuānɡ”。
[辨形] 剜；不能写作“弯”。
[近义] 杀鸡取蛋
[反义] 事半功倍
[用法] 用作贬义。一般作谓语、宾语、定语。
[结构] 连动式。
[例句] 有的农民为了换点零花钱；只好～；把刚下蛋的母鸡拿到农贸市场去卖。
[英译] a makeshift to tide over a present difficulty
百科解释如下：
剜肉补疮 ( wān ròu bǔ chuāng )解 释 比喻只顾眼前，用有害的方法来救急。 剜：用刀挖取。疮：外伤。
出 处 唐·聂夷中《咏田家》诗：“二月卖新丝，五月粜新谷；医得眼前疮，剜却心头肉。”
（粜：音“跳”，意为卖粮食。大意为：农民为生活所迫，卖掉还没有收获的新丝新谷，虽然度过眼前的困难，却丢掉了以后的收入。）
事 例那只有用～的方法拼命放盘卖贱货，且捞几个钱来渡过了眼前再说。 ★茅盾《林家铺子》
用 法 连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义
近义词 杀鸡取卵 挖肉补疮 剜肉医疮
反义词 事半功倍
英 文 rob Peter to pay Paul <cut out a piece of one's flesh to cure a boil>
百度百科地址：baike.baidu.com/view/89044.htm
SOSO百科地址:baike.soso.com/v240286.htm
百度搜索：《点击此处》
