成语名称：甚嚣尘上 shèn xiāo chén shàng
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【甚嚣尘上】的出处和来源，以及回答甚嚣尘上的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释甚嚣尘上成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 甚：很；嚣：喧闹。原指军营中人声喧哗；尘土飞扬。形容传播消息；议论纷纷。现多指错误或反动言论非常嚣张。
[成语出处] 清·王韬《淞隐漫录》：“自此功名之心顿淡；顾以逆旅甚嚣尘上；非养疴所宜；适相识之友有别墅在城南；精舍数椽……”
[正音] 尘；不能读作“cén”。
[辨形] 嚣；不能写作“器”。
[近义] 满城风雨
[反义] 风平浪静
[用法] 用作贬义。用来形容消息普遍流传；众口喧扬。也用于指对立面狂妄的叫嚣。一般作谓语、宾语、定语。
[结构] 联合式。
[例句] 一时间；反华的气焰～。
[英译] cause a great clamour
百科解释如下：
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
解释[回目录]
甚嚣尘上 ( shèn xiāo chén shàng )
解 释： 甚：很。 嚣：喧闹。楚国跟晋国作战，楚王登车窥探敌情后对侍臣说：“甚嚣，且尘上矣。” 意思是晋军乱乱哄哄，喧哗得很厉害，而且尘土也飞扬起来了。后以形容对传闻之事议论纷纷。现多指某种言论十分嚣张（多含贬义）。
出 处 先秦·左丘明《左传·成公十六年》：“王曰：‘合谋也，张幕矣。’（伯州犁）曰：‘虔卜於先君也，彻幕矣。’（楚王）曰：‘将发命也。甚嚣，且尘上矣。’”
典故[回目录]
据《左传·成公十六年》记载，春秋时期，晋、楚两国经常发生战争。公元前579年，宋国出面调停，晋、楚约定彼此互不侵犯。四年后，附属晋国的郑国背晋投楚，晋出兵攻郑，郑便向楚求救。楚国不愿失去郑国，便不顾盟约，由楚共王亲自率军赴郑救援。
双方在郑地鄢（yān）陵相遇。楚王求胜心切，虽然遇上了当时军事上普遍忌讳的晦日（阴历月终），仍命令部队抢占有利地形，准备进攻。楚王亲自登上侦察车，察看晋军动静，太宰伯州犁跟在后面。只见晋军营内一会儿张起帐幕，一会儿又撤除帐幕。伯州犁说：“这是战前占卜，求祖先保佑！”突然，一阵烟尘弥漫开来，楚王说：“看，那边喧嚣得厉害，尘土飞扬起来了！”伯州犁答道：“晋军正在塞井平灶！”楚王下令说：“好，打吧！”两军交锋，楚、郑两国阵容不严密，而晋军在晋厉公的率领下，攻击勇猛。这一仗，从清晨一直打到星星出来才收场。最后以楚军彻底失败而告终。楚王乘着夜幕笼罩，率领残兵悄悄地逃走了。
语法应用及近义词/反义词[回目录]
宾语、定语；含贬义
用 法 联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义
示 例 清·王韬《淞隐漫录》：“自此功名之心顿淡，顾以逆旅～，非养疴所宜，适相识之友有别墅在城南。”
近义词 满城风雨
反义词 风平浪静
百度百科地址：baike.baidu.com/view/100910.htm
SOSO百科地址:
百度搜索：《点击此处》
