小凡卡在美梦中睡熟了，他梦到了爷爷和他一起悠闲地到林中散步，正当他们玩得开心时，忽然一阵阵哭声传入他的耳朵。凡卡打了个寒颤，从梦中不知不觉地被惊醒了，那哭声越来越大……
小凡卡环顾四周，这才觉察是老板家的小崽子在“恶吼”，吓得他蹑手蹑脚地向小崽子的摇篮边走去，轻声地哄他睡觉。几分钟后，小崽子终于睡着了，凡卡这才松了口气，回到自己的卧室去——卧室离小崽子睡觉的摇篮格外近，连床都没有，只有一把小小的椅子，虽然凡卡睡觉时不舒服，但他并不在意，只要有地方睡觉，对他来说照顾得就已经非常到位了，可见，小凡卡是多么懂事呀！
自打凡卡被小崽子的哭声吵醒后，他一夜都没有睡好觉，始终想着爷爷收到信后的情景，还时不时地在屋子里轻手轻脚地走来走去。直到教堂的钟声敲响了五次后，他明白已经五点钟了，便望了望窗外，此时大街上荒无人烟，但他不得不这么早就到街上去卖早点，要不就会受到老板娘的一顿骂。凡卡轻手轻脚地来到厨房——他怕惊醒了正在熟睡的老板和老板娘，拿好了要卖的早点、盛好了粥后，便和伙计一起出发。
虽说凡卡是买早点的，他哪敢喝一丁点儿粥？只好在寒风呼啸中傻傻地等待着。有时伙计还私自偷吃一些馍、偷喝点粥，但凡卡却不敢，因为他怕伙计告诉老板娘，又是受到一顿骂；有时他很难卖出一分钱，只好迫不得已，把自己在家中积攒多年的几美分交给老板，骗老板说是自己挣来的钱，但老板还嫌凡卡挣的钱不够多，则又是疼痛的大、狠毒的骂……
凡卡再也受不住了，为什么他把每件事都做得那么好，可仍遭到老板和老板娘的责骂与毒打呢？他下定决心要逃跑。几天后，他含着眼泪，痛苦地跑了，先是撕心裂肺地一场哭，便越跑越远，整整跑了三天三夜。虽不知身在何处，但凡卡已累得筋疲力尽了，只好躺在一大片草地上，很快就睡熟了。第二天早晨，直到太阳升起来后，凡卡才从梦中醒过来，因为他再也不会受到老板的责骂，这是他醒来时最晚的一次，凡卡猛地从草地上爬下来，到处寻找能够填饱肚子的食物，可他怎么也找不到，彻彻底底地绝望了。
此时的凡卡无精打采、脸色惨白，但他不得不向前摸索着，他越跑越远，足足跑了100多公里，终于，发现一个能居住的村子，便充满好奇心，向村子里走去。凡卡感到一股暖心的热流进心田：这里的景色真美，天空晴朗，湖水映照着一旁的树木，在花儿的衬托下，显得更加美丽动人。到处都充满花香，一片生机勃勃的景象。
他再一座破旧的房屋前看到一位年迈的老头，他两鬓斑白，脸上布满了皱纹，背也有些驼，正在捡拾火柴……凡卡上前跑去，上下打量了那位老头，只见老人对凡卡说：“哦！天哪！这是我的孙子凡卡吗？”说罢，挽起了凡卡的手：“啊，爷爷，我是凡卡，我逃回来了！”“您收到我的信了吗？”“没有啊，你给我写啦？”“是的，在信中，我写了……”
以后的日子里，爷孙俩幸福快乐迪过好了每一天，尽管有些挫折困苦，但他们努力着，使可怜的小凡卡幸福着……
