成语名称：近水楼台 jìn shuǐ lóu tái
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【近水楼台】的出处和来源，以及回答近水楼台的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释近水楼台成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 指靠近水边的楼台。比喻由于地处优越而获得优先的机会。一般作“近水楼台先得月”。
[成语出处] 宋·俞文豹《清夜录》（《说郛》本）：“近水楼台先得月；向阳花木易逢春。”
[辨形] 近；不能写作“进”。
[近义] 靠水吃水 靠山吃山
[用法] 含有贬义。常作“近水楼台先得月。”一般作主语、宾语、定语。
[结构] 偏正式。
[例句] 中小学教师的子女；可以优先到他父母所在的学校读书；这也是“～"吧！
[英译] enjoy the benefits of a favorable position
百科解释如下：
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
近水楼台：[回目录]
近水楼台 jìn shuǐ lóu tái
解 释 靠近水边的楼台。比喻由于地处近便而获得优先的机会。
出 处 宋·俞文豹《清夜录》：“范文正公镇钱塘，兵官皆被荐，独巡检苏麟不见录，乃献诗云：'近水楼台先得月，向阳花木易逢春。'”
用 法 偏正式；作主语、宾语、定语；含贬义
示 例 萧乾《一本褪色的相册》：“他在清华大学图书馆工作，～，可以看到最新的书刊。” 他的表兄调任了，调到他去年教课的那所中学校来当校长了。～，自然容易得月。 ★叶圣陶《得失》
近义词 靠山吃山、靠水吃水
灯 谜 渟；望江亭；滕王高阁临江者
故事
北宋时著名的政治家和文学家范仲淹，在杭州任知州时，在他身边任职的很多官员，大多得到过他的推荐或提拔。只有一个叫苏鳞的人，因为他在杭州所属的外县做巡查，所以没被范仲淹推荐。一次，苏鳞因事到杭州见范仲淹，趁机写了一首诗，其中两句：“近水楼台先得月，向阳花木易为春。”暗示范仲淹只提拔身边的人。范仲淹看了诗以后，立即写了推荐苏鳞的信，使他的愿望得以实现。这个成语出自《清夜录》，比喻由于环境或职务上的便利而获得优先的机会。
同名电影 1952 香港[回目录]
外文名称 Jin shui lou tai
更多外文片名：The Closer the Better.....(*: English title)
导演：
屠光启 Kuang-chi Tu
陈翼青 Yiqing Chen
主演：
欧阳莎菲 Shafei Ouyang
王元龙 Yuanlong Wang
洪波 Bo Hong
吴景平 Jing Ping Wu
蓝莺莺 Yuanyang Lan
韩菁清 Hon Jing-Ching
红薇 Mei Hung
吴家骧 Wu Chia Hsiang
尤光照 Guangzhao You
姜南 Nan Chiang
蒋光超 Kwong Chiu Cheung
李翰祥 Han Hsiang Li
朱少泉 Shaoquan Zhu
姜大卫 David Chiang
摄影 Cinematography：何鹿影 Luying He
影片类型： 犯罪
片长93 min
国家/地区： 香港
对白语言： 汉语普通话
色彩： 黑白
上映日期： 1952年6月13日 香港
制作公司：华成影业公司
发行公司：中国联合影业公司
剧情
南京世家出身的青年学生周鸿元与歌女王寒梅交往，日久生情，遂向曾任知县的父亲提出婚事，却遭反对。周老太爷的侄儿振廷知老人家生性风流，教他到寒梅家一探究竟。寒梅知他是鸿元父亲，殷勤招待，振廷便乘机怂恿他纳寒梅为妾。此时鸿元得寡嫂张爱娟资助前来订亲，因误会寒梅变心大怒而去。寒梅应周老太爷之邀到周府晚宴，并藉机向鸿元解释。周老太爷发现其亡妻赠给爱娟的戒指竟戴在振廷携来之歌女蒋小莺手上，质询之下，振廷无...
百度百科地址：baike.baidu.com/view/85340.htm
SOSO百科地址:
百度搜索：《点击此处》
