导读：《月圆之夜》〔印度〕克里山·钱达尔《月圆之夜》是印度当代乌尔都语著名作家克里山·钱达尔的作品，写于30年代末。描写的是一位70多岁的老人对他早已失去的美好青春和...

《月圆之夜》

〔印度〕克里山·钱达尔

《月圆之夜》是印度当代乌尔都语著名作家克里山·钱达尔的作品，写于30年代末。

描写的是一位70多岁的老人对他早已失去的美好青春和甜蜜爱情的回忆：在月圆之夜里，他和像仙人一样的姑娘在恬静的芜拉尔湖上，曾经度过欢乐的时光。45年之后，在原来的地方。两人又相遇了。她说：“我足足等了6个年头。为什么你没有如期回来呢？”老人说：“我回来过”，“但我看见一个小伙子和你在一起，于是就走了。”她听了，先是“显出迷惑的样子”。接着，她的脸开朗了，她大声笑出来，笑了好长一阵，差点没笑得跌倒。”她说：“那人是我的亲兄弟啊，你这个小傻瓜，你当时为什么不进来弄清楚啊。”老人在45年之后，才明白这是一场误会。可是，两人已经都是儿孙满堂了。这时，作家描写：他们快乐地相望着，“一轮圆月又在她的聪明的老眼里亮起来了。那月亮对我说道：‘人是会死的，可是生命却永存不泯。今年，我们的春天死去。但明年，一个新的春天又将诞生。男女之间的小小无猜的爱情会有尽时，但伟大的生命的爱却永生不泯。……今年的春天，你们尝到了生命与爱情的欢乐，明年春天，也许你们就不在这儿了，但春天还会来的，爱情、生命、青春、热情、美丽、温柔、天真……也是如此。’”

在《月圆之夜》里，作者赞颂了永存不泯的美好的爱情和欢乐。

作家早期的创作，描写了克什米尔的风土人情，充满了浪漫主义的色彩和理想主义的抒情。