导读:登池上楼谢灵运[1]潜虬[2]媚幽姿,飞鸿[3]响远音。薄霄愧云浮,栖川怍[4]渊沉。进德[5]智所拙,退耕力不任。徇禄反穷海[6],卧疴[7]对空林。衾枕昧节...
登池上楼
谢灵运[1]
潜虬[2]媚幽姿,飞鸿[3]响远音。
薄霄愧云浮,栖川怍[4]渊沉。
进德[5]智所拙,退耕力不任。
徇禄反穷海[6],卧疴[7]对空林。
衾枕昧节候[8],褰开[9]暂窥临。
倾耳聆波澜,举目眺岖拢10]。
初景革绪风[11],新阳改故阴。
池塘生春草,园柳变鸣禽。
祁祁伤豳歌[12],萋萋感楚吟。
索居易永久,离群难处心。
持操岂独古,无闷征在今。
【注释】
[1]谢灵运:浙江会稽人,东晋著名诗人,因小时候寄养他处,故小名“客儿”,后来人称谢客。其祖父为东晋名将谢玄,因此袭封康乐公。主要成就在山水诗,并开创了中国文学史上的山水诗派。一生著述甚丰,原有集二十卷,后来佚失。明朝有人整理出《谢康乐集》。
[2]潜虬:潜伏的龙。
[3]飞鸿:天上的鸿雁。
[4]怍:愧对。
[5]进德:为官立德。
[6]穷海:偏远的滨海之地。
[7]卧疴:卧病在床。
[8]昧节候:不知道季节变换。
[9]褰开:打开窗户。
[10]岖拢荷绞葡站。
[11]绪风:冬天寒冷的残风。
[12]豳歌:出自《诗・豳风・七月》。豳,古代地名,在今陕西郴县。
【赏析】
这首诗是谢灵运作品中传诵最广的一篇。当时谢灵运担任永嘉太守,大病初愈的他登上高楼观景,写下此诗。
在诗中作者表达了自己抑郁的心情和对放任偏远地区的不满情绪。登高望远本打算缓解郁闷,没想到满目的春色更增加了思乡之情。诗的最后两句:“索居易永久,离群难处心。持操岂独古,无闷征在今。”意思是:离群索居,容易觉得时间过的漫长,难以安心。真正有德的隐士,不追逐名利、不随波逐流,所以能安心处世,没有烦恼。这两句诗中既表明了作者对现状的不满,又表明了向古人学习,决心归隐。在写下这首诗半年之后,他果真就辞官归隐了。