导读：咏怀古迹五首（其三）杜甫群山万壑赴荆门，生长明妃［1］尚有村。一去［2］紫台［3］连［4］朔漠，独留青冢向黄昏。画图省识春风面，环空归月夜魂。千载琵琶作胡语，分...

咏怀古迹五首（其三）

杜甫

群山万壑赴荆门，生长明妃［1］尚有村。

一去［2］紫台［3］连［4］朔漠，独留青冢向黄昏。

画图省识春风面，环空归月夜 魂。

千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论［5］。

【注释】

［1］明妃：即王嫱，字昭君，汉元帝时宫女。西晋时避司马昭讳而改称明妃。

［2］去：离开。

［3］紫台：紫宫，皇帝所居的宫殿，这里指汉宫。

［4］连：这里是联姻的意思。

［5］曲中论：乐曲中抒发感情。

【赏析】

清人李子德是这样评价此诗的：“只叙明妃，始终无一语涉议论，而意无不包。后来诸家，总不能及。”这个评语无疑是贴切的，因为它点出了此诗最重要的艺术特色――自始至终，全从形象落笔，不着半句抽象的议论。尽管如此，“独留青冢向黄昏”、“环佩空归月夜 魂”的昭君悲剧形象，还 是给读者留下了难以磨灭的印象。

这首诗表面看来是抒写昭君的怨恨之情的，实际上寄托了诗人的家国之情。当时，诗人正背井离乡，在西南地区漂泊，处境和昭君相似。由于“书信中原阔，干戈北斗深”，他虽身处在夔州，故乡洛阳对他而言，也是可望不可即的地方。现在，他又寓居在昭君的故乡，就自然地联想起昭君当年想念故土的情形，并借助于昭君的夜 月魂归来寄托自己的思乡之情。