导读：拨不断菊花开，正归来①。伴虎溪僧、鹤林友、龙山客②；似杜工部、陶渊明、李太白③。有洞庭柑、东阳酒、西湖蟹④。哎，楚三闾休怪⑤！【注解】①菊花开，正归来：暗用陶渊...

拨不断

菊花开，正归来①。伴虎溪僧、鹤林友、龙山客②；似杜工部、陶渊明、李太白③。有洞庭柑、东阳酒、西湖蟹④。哎，楚三闾休怪⑤！

【注解】

①菊花开，正归来：暗用陶渊明隐居时“松菊犹存”典。见《归去来辞》。

②虎溪僧：虎溪在东林寺前，晋代高僧慧远曾居东林寺，因称之为“虎溪僧”。据说他送客从不过虎溪，独送陶渊明、陆静修，因话语投机，无意中过了虎溪，忽闻虎吼，三人便大笑而别，后人称为“虎溪三笑。”鹤林友：指鹤林寺的高僧。鹤林寺在江苏丹县鹤山下。龙山客：用晋孟嘉故事。桓温九月九日在龙山宴客，风吹孟嘉帽落，他泰然自若，应对裕如。

③杜工部：即杜甫，他曾为检校工部员外郎。

④洞庭柑：太湖中有东西二洞庭山，盛产柑。东阳酒：又称金华酒，当时浙江金华地区所产的酒享有盛誉。

⑤楚三闾：屈原，曾为楚三闾大夫。

【赏析】

三个十字句形成鼎足对，每个十字句中又分别由三个鼎足而对的词语构成，朱权称这种巧体对式为“燕逐飞花对”。可见马致远是思想内容与技巧形式并重的。