第十二章 阿格巴成为唤醒人
厨师总管单独回来的时候，身上的衣服破了，而且一脸的阴沉，阿格巴便知道闪有麻烦了。他担心得几乎发狂，于是紧跟着厨师的脚步。然而他只知道闪留在巴黎，究竟在哪里，或是为什么，那厨师硬是拗得不肯讲？
最后，他被阿格巴的如影随形激怒了，终于一脚把他踢出了厨房。“你这个跟屁虫！”他朝他的背影大吼大叫，“离我远一点儿。你自个儿去找那畜生吧。”
阿格巴逃到巴黎。他时时徘徊于市场、马市与客栈的马厩。不管白天还 是晚上，他都在通往巴黎的道路上搜寻。除了那卖苹果的妇人给他的苹果之外，他什么也没的吃。不得不睡觉的时候，他就蜷缩在当初闪被卖掉的围场的干草堆里。
一天晚上，巧克力店的老板给了他—份唤醒人的工作。“反正你好像也很少睡觉，”他告诉阿格巴，“干脆负责把人叫醒，赚点儿钱好了。再说你看起来挺需要热腾腾的巧克力暖暖肚子，也需要亲切的话暖暖你的心。”
阿格巴很高兴有这份工作。巧克力店位于市场中心，服务的都是些马车夫与买家，或许哪天闪的主人会出现也说不定。
现在他每天晚上都会到马市的围场睡几个小时，然后在日出之前，他便赶到巧克力店，喝他那一锅热巧克力，喝完随即上工。等到市场的摊贩准备好要做生意的时候，阿格巴的责任就是唤醒半夜赶到，却在喝热巧克力时体力不支睡着的顾客。
有些顾客睡得好沉，怎么摇也唤不醒，他们几乎需要被人搀着站起来。这些睡得很死的人会付给阿格巴两苏（法国以前的一种铜币）。睡得比较浅的人给他一苏。有些只是对他笑笑，一苏也没付。
初夏的一天傍晚，阿格巴在前往围场的路上，决定晃到圣戴尼大道等天黑。他停下脚步，看着一口大理石喷泉的泉水奔流，丁丁冬冬的水声触及他记忆的深处，眼前的街道顿时消失不见，取而代之的是伊斯 梅尔国王的御花园，阿格巴闻到了橘子花与茉莉的芳香，也听到了国王的声音：“一匹马必须是干净的红棕色，带了点儿金色。”
他几乎没有察觉到车轮的声音，也几乎听不到未钉铁蹄的马蹄喀啦喀啦地响。不过他还 是回到了现实，并且习惯性地转过头来看看那畜生。
他心中突然一动。那是一匹灰不溜秋的小马，拖着一辆空马车朝他而来。马儿转向喷泉，像是要喝水，可是那车夫猛地把它硬扯回去。
阿格巴的心跳似乎完全停止了，然后又突然怦怦跳了起来。他挥手叫那人停下。
“闪开！说你呢！”车夫一边咆哮，一边用他那长长的鞭子打在阿格巴腿上。
阿格巴急忙跳开，他的眼睛一直盯着那匹马。他想从喉咙里发出小小的流水声，可是什么声音也发不出来。没关系，这匹挨打的马决不可能是闪。他会想到闪，不过是因为它的体型较小罢了。它的胸前没有麦穗纹……或者……会不会被马具的项圈遮住了?它的右后腿上也没有一颗白点。或者……会不会被泥巴盖住了？
阿格巴跟随那辆车经过一间大客栈、一家木偶剧院，经过许多有着人字形屋顶的房子，那屋顶像一只只三角形的眼睛在望着他，然后，车子穿过污秽不堪的老旧街道与狭窄巷弄。喀啦，喀啦。喀啦，喀啦。喀啦，喀啦。有一回，那匹马绊了一下，阿格巴听见那车夫咒骂得好大声。喀啦，喀啦。喀啦，喀啦。就在阿格巴快要听不下去那马蹄声的当儿，车子转进一条窄得不得了的巷子，并且在一个东倒西歪的棚子前停住，
阿格巴躲在一个大木桶后面四处窥视，发现棚子里有一半是空的，另一半堆了高高的木柴。他看见一只猫从柴堆里跳了出来，然后朝马儿飞快地跑过去，四条腿一蹬，蹿到了马儿的背上。马儿轻轻嘶鸣一声，但是给车夫的斥责声淹没了。“老疯猫！”他讥笑道，“还 这么喜欢你这个皮包骨朋友？”
阿格巴看着车子被拉进了棚子，看着车夫把马儿套在墙上的一个环上，丢给它一捆干草之后，随即走入越来越深的夜色中，终于不见了踪影。
阿格巴慢慢、慢慢地偷偷走近棚子。他绕过车子，最后才和马儿面对面了。他已经近得可以碰到它的笼头，但是他仍强迫自己决不动手。这时，那只猫轻声喵喵叫着，阿格巴也发出了他唯一发得出的流水声，听来宛如夏日小溪的潺潺流水一般。
马儿的耳朵开始抽动，它的鼻孔翕动着，然后一声不响地低下头，磨蹭着阿格巴的肩膀。
阿格巴不需要找麦穗纹了，也不必看有没有白点。它就是闪！
