我不知道如何才能接近和抵达。
我的花就在星河的某个角落。
生活的意义在于生活的本身
人要显得聪明，有时候就会说点谎话。
因为在虚荣的人看来，所有的人都是他的崇拜者。
星星在黑夜中闪闪发光，也许是为了让每个人在天空中找到属于他们自己的星球……
When you look at the sky at night,you,only you,will have stars that can laugh.
当你在夜间仰望天际时，就仿佛每一颗星星都在笑，你，只有你，才会拥有会笑的星。
她天真地显露出她那四根刺，随后又说道：
“别这么磨蹭了。真烦人！你既然决定离开这儿，那么，快走吧！”
她是怕小王子看见她在哭。她是一朵非常骄傲的花……
当他最后一次浇花并准备把它用玻璃罩子好好珍藏起来时，他发觉自己都要哭出来了。
“再见了。”他对花儿说道。
可是花儿没有回答他。
“再见了。”他又说了一遍。
花儿咳嗽了一阵，但并不是因为感冒。
它终于对他说道：
“我真是傻呀。请你原谅我的过去，希望你能幸福。”
“好在有你给我的那只箱子，夜晚可以给小羊当房子用。”
“那当然。如果你听话的话，我再给你画一根绳子，白天可以栓住它。再加
上一根扦杆。”
我的建议看来有点使小王子反感。
“栓住它，多么奇怪的主意。”
“如果你不栓住它，它就到处跑，那么它会跑丢的。”
我的这位朋友又笑出了声：
“你想要它跑到哪里去呀？”
“不管什么地方。它一直往前跑…”
这时，小王子郑重其事地说：
“这没有什么关系，我那里很小很小。”
接着，他略带伤感地又补充了一句：
“一直朝前走，也不会走出多远…”
当人们震惊之余，往往没有人敢说不。尽管身处千里之外荒无人烟的沙漠里。并且面临着死亡的威胁，我仍然荒唐地从口袋里摸出一张纸和一支钢笔。
我的画远不及他真人那么迷人。这可不怪我。早在六岁那年，我的绘画生涯早在大人们的打击而草草结束。
消逝是人们的宿命。但是有了童心，消逝就不是绝对的。失去了岁月，我们还有记忆。失去了童年，我们还有童心。失去了童心，人便与木石无异。
对我来说，这是世界上最美也是最凄凉的地方。它与前面一页画的是同一个地方。我再一次将它画出来，为的是好让你们看清楚。
玫瑰花：哦，如果我想跟蝴蝶交朋友的话，当然就得忍耐两三只毛毛虫的拜访咯。
玫瑰花：＂我并非如此的弱不禁风...夜晚的 凉 风对我倒有好处。我是一朵花啊。＂
繁星之所以美丽，在于它有一朵遥远而不可见的花，沙漠之所以美丽，在于看不见的地方有一口井。
只有孩子们知道他们在寻找些什么，他们会为了一个破布娃娃而不惜让时光流逝，于是那布娃娃就变得十分重要，一旦有人把它拿走，他们就哭了。
“我不该把她的话当真，”有一天他告诉我，“你千万不能把花儿的话当真。我们只要凝望她们的模样，闻闻她们的芳香就好。我的花朵让整个星球弥漫着香味，但我却不懂得为此而高兴。那几句关于虎爪的胡话让我很生气，但她其实是在撒娇，希望我能怜惜她……”
我十分惊讶地瞪着这位不速之客。别忘了当时我正身处千里之外荒无人烟的沙漠上。然而这个小家伙看上去不像是迷了路，没有表现出任何累得要死，饿得要命，渴得不行，怕得没发的样子。他完全不像是一个迷失在荒无人烟的沙漠里的孩子。
君王对他说：“在一个国王面前打哈欠是违反礼节的。我禁止你打哈欠。”
小王子羞愧地说道：“我实在忍不住，我长途跋涉来到这里，还没有睡觉呢。”
国王说：“那好吧，我命令你打哈欠。好些年来我没有看见过任何人打哈欠。 对我来说，打哈欠倒是新奇的事。来吧，再打个哈欠！这是命令。”“这倒叫我有点紧张…我打不出哈欠来了…”
小王子红着脸说。 “嗯！嗯！”
国王回答道：“那么我…命令你忽而打哈欠，忽而…”
他嘟嘟囔囔，显出有点恼怒。
