仅仅有爱,我并不欢畅,
不该追求你另一个理想。
你要有本领实现你的愿望、
就在这条正确的路上,
等待你的是授功立奖。
丑恶的社会,苦难的人间
强扭的瓜不甜,爱情是勉强不得的
你要学着自己安排自己的一切。
阴影在她的脸上慢慢散布开来,逐渐扩展到整个脸。
主啊,主啊,一切都是这么美好!太美好了!
野外沟深壑陡,远处有一片仿佛青色浓云似的森林。
最后他终于站起身来,飞似的拼命奔跑,隐没在大街的灰尘里了。
维亚赫尔对山川树木、花鸟草木的爱让我们感到好笑,也感到吃惊。
但是,这欢快的银装素裹又晴和爽朗的日子非但不能使人愉快,反而显得多余,一切都没有必要。
窗户框上翘着很多玻璃碎片,窗外边黑洞洞的,活像一只被挖掉眼珠的眼睛。
晨曦的空气散发着茴香、醋栗和正要成熟的苹果的诱人的香味。
“上帝保佑!”外婆毫不在乎地回答说,“让他们去笑话吧,别客气,请便!”
这时,我觉得,仿佛在他说了这句话后,房间里显得特别静穆,连嗡嗡飞的苍蝇都小心翼翼。
过道和房间的两扇门都紧紧地关着,窗外是一片秋日傍晚的昏昏沉沉的雾,淅淅沥沥地下着小雨。
因为丑恶也是一种真实,直到今天还没有绝迹!要想将它们从我们的生活中清除掉,就必顺了解它们。
每次讲到上帝、天堂、天使,她都特别温和,人好像也变年轻了,面色红润,精神焕发。
人间的事儿啊,就像花边儿。而织花边儿的又是个瞎老婆子,你就知道织出来的是什么东西了!
丑陋、卑鄙和健康、善良一同长在这块广阔而又肥活的土地上,后者点燃了我们的希望,幸福离我们不会永远遥不可及!
胆怯的春天,小心翼翼地从窗外来到了我身边,猫儿开始歌唱,冰柱断裂,融雪成水,嘀嗒有声,马车铃声也比冬天多了。
那张无忧无虑的圆脸慢慢变得昏昏欲睡;一双原来灵活得令人捉摸不定的目光,现在,在弥漫的油雾中慢慢熄灭了。
外婆说起话来,有点像特别用心唱出来似的,娓娓动听,一句句话好似一簇簇鲜花,那么温馨,那么鲜明,那么生动。
这是我一生中对自然和人生感悟最多的一个时期,在这个令人难忘的夏天里,我的自信和朦胧的人生观念形成了。
他一味地回忆过去,脑子里没有童话,也没有故事,只有过去的事情,他不喜欢别人问他、提问题。
风小了,雨也停了,阳光灿烂,雪橇走在大街上,发出刺耳的鸣叫。炊烟悠然而起,轻淡的影子从雪地上滑过,好像也在讲述着什么。
很久以后,我才明白,俄罗斯人,因为穷困和生活内容贫乏,一般都像孩童似地喜爱用痛苦来解闷,用痛苦来消遣,极少因为自己是不幸的人而羞愧。
在无穷无尽的日常生活中,痛苦就是过节,失火就是娱乐,在好端端的脸上加个伤疤成了点缀……
在无穷无尽的平常日子里,痛苦成了节日,火灾变成狂欢,这就如同在在干净的脸上,伤痕也成了一种点缀………
父亲穿着白衣,直直地躺在地板上,身子显得很长很长。他的脚还露在外面,脚趾曲形怪状地张开着,她那双长带着笑意的眼睛紧紧闭着,看上去就像两枚圆圆的黑铜币。
太阳西沉,天空中红河泄火,桔红橙黄之色染在鹅绒缎的绿草坪上,渐渐的,一切都黑暗了下来,一切都好像膨胀了,扩大了。
温暖的昏暗中,吸饱了阳光的树叶低垂了下来,青草也垂下了头,香甜的气息弥漫了开来。
青年时代,我把自己想象成蜂房,而各种各样平凡的、默默无闻的人,犹如蜜蜂将蜜源源不断储入蜂房那样,各尽所能、毫无保留地将生活知识和思想传授给我,丰富着我的心灵。这种蜂蜜常常夹杂着污垢,含有苦味,但无论是什么样的知识,归根结底还是蜜。
我们的生活是令人惊讶不已的,这不仅因为我们生活中这层孽生出形形色色畜生般的坏蛋的土壤是如此肥沃和多产,而且还因为新鲜的健康和富有创造性的事物,仍然透过这层土壤发芽成长。善良,人所固有的善良,在不断的成长,它在唤醒坚不可摧的渴望,向往着光明的人的生活的复苏。
一觉醒来,光明和鸟鸣一起到来。空气在流动,露水湿了衣衫,草坪上升起一层薄雾似的水汽。
天越来越蓝,云雀飞赂高高的天空,一种喜悦从心底里流淌出来,使你立刻就跳了起来,赶紧去干点什么,支关照一下周围的草木光线!
伏尔加河上空,太阳不知不觉缓缓地向前移动,周围的一切变化万千,每时每刻都是一番新景象:绿色的群山,犹如大地披着的华贵衣裳上层层叠叠松软的皱褶;沿河两岸,城市、村庄错落有致,宛如远方点缀的雕饰;金黄的秋日落叶随水漂游。
尽管这些肮脏丑事令人厌恶,尽管他们压 迫着我们,把无数优秀人士活活压死,但 俄罗斯人的心灵还是那么健康,还是那么 年轻,衙门正克服而且一定能够战胜这些 丑恶行径。
必须承认,丑恶也是一种真实,直到今天还没有绝迹!要想将它们从我们的生活中清除掉,就必须了解它们。虽然它们是那么沉重,那么令人窒息和作呕,可是俄罗斯人的灵魂却勇敢地闯了过来,克服并战胜了它们!
雅科夫弹的曲子使屋内的气氛紧张而宁静;仿佛有一条湍急的小溪发出潺潺的水声,从远处的什么地方奔流而来。、他穿过地板和四壁,渗透出来,像波浪似的激荡着人的心灵诱发出一种莫名的、既惆怅又不安的感觉。
在她没来以前,我仿佛是在躲在黑暗中睡觉,但她一出现,就把我叫醒了,把我领到光明的地方,用一根不断的线把我周围的一切连结起来,织成五光十色的花边,她马上成为我终身的朋友,成为最知心的人,成为我最了解、最珍贵的人,是她那对世界无私的爱丰富了我,使我充满了坚强的力量以应付困苦的生活。
清晨我们和小鸟同时醒来;太阳温暖地直射在脸上,早晨的空气静静的流动着,露珠从苹果树上滚落下来,湿漉漉的青草越来越光亮,像水晶一样澄澈透明,草地上升起一层薄纱似的蒸气。阳光的辐射线在浅紫色的天空中扩大,天空渐渐地染蓝了,云雀在看不见的高空中歌唱,晨曦的色彩和声音像甘露一样滋润着心田,让人感到宁静的喜悦,催人快点起床做点事情,和周围的一切生物友爱地生活。
静谧犹如温馨的、毛茸茸的手温柔地抚慰着我的心,记忆中需要忘记的一切,白天里沾染的所有腐蚀人心灵的灰尘正在被荡涤干净。仰面躺在那里,注视着灿烂的群星在炽烈地燃烧,使天空永无止境地深邃下去。
“……这世上的事情,就像一个瞎老婆子织的花边一样,都扭曲到一块儿,你和我都没法找到它的头和尾……” ——外婆阿库琳娜·伊凡诺夫娜(对我阿辽沙所说)
当生活非常单调乏味的时候,就算是痛苦的事也是很受欢迎的,而火灾更是一种娱乐,在那茫然若失的脸上,伤疤也成了装饰品。
还有一个迫使我描写这些丑恶的真实的积极原因是:这些丑事尽管令人厌恶,虽然使我们压抑,把无数美好的灵魂压扁致死,然而整个俄罗斯人的心灵仍然那样健康和朝气蓬勃,他们正在不断地战胜那些丑恶,而且一定能战胜他们。
当他被弄痛的时候,他那张宽大的脸盘上就会出现一道道波浪似的皱纹,两道眉毛随着波浪抬高,从脑门上奇怪地滑过去,最终消失在那光秃秃的头顶上。
土地也已经耗尽了夏日的气息,微微地散发冷冷的潮湿,空气出奇地明净,在晕红的晚霞中匆匆掠过一群群的寒鸦,唤起人们多愁寡欢的心绪。花园里静悄悄的,鸟雀的动弹,枯叶的飘落,每个声音听起来都是巨响,使人不禁要冷颤,但颤栗过去后,你又凝结在寂静中了,寂静拥抱着整个大地,充满了我们的心田。
每当这种时刻,就萌生出一些特殊纯洁、飘忽虚渺的思想。这些思想十分微妙,像蛛丝那样透明,难以用语言表达。这些思想犹如划过天空的流星,瞬息即逝,它们点燃心灵的忧伤之火,给心灵以慰藉,也给以恐慌,心灵沸腾起来了,熔铸成一种永生不变的模式,心灵的形象就是这样创造出来的。