成语名称：改过自新 gǎi guò zì xīn
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【改过自新】的出处和来源，以及回答改过自新的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释改过自新成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 改正错误；重新做起。
[成语出处] 汉·司马迁《史记·吴王濞列传》：“（吴王）诈称病不朝；于古法当诛；文帝弗忍；因赐几杖；德至厚；当改过自新。”
[辨形] 新；不能写作“心”；改；不能写作“攻”。
[近义] 改过迁善 改邪归正
[反义] 顽固不化 死不改悔
[用法] 用作褒义。跟“悔过自新”常通用。一般做谓语。
[结构] 连动式。
[辨析] ～和“痛改前非”；都有“改正错误”的意思。但～偏重对未来；强调在重新做人上；“痛改前非”偏重对过去；强调在改正错误的彻底性上。
[例句] 啊；你们！我以为你们可以～！啊；你们又再来和我作对！
[英译] correct one's mistakes and turn over a new leaf
汉文帝四年（公元前176年），有人上书朝廷控告他，根据刑律罪状，要押解到长安去。淳于意有五个女儿，跟在后面哭泣。他发怒而骂道：“生孩子不生男孩，到紧要关头就没有可用的人！”最小的女儿缇萦听了父亲的话很感伤，就跟随父亲西行到了长安。
她上书朝廷说：“我父亲是朝廷的官吏，齐国人民都称赞他的廉洁公正，现在犯法被判刑。我非常痛心处死的人不能再生，而受刑致残的人也不能再复原，即使想改过自新，也无路可行，最终不能如愿。我情愿自己入官府做奴婢，来赎父亲的罪，使父亲能有改过自新的机会。”
汉文帝看了缇萦的上书，悲悯她的心意，于是赦免了淳于意，并在这一年废除了肉刑。
百科解释如下：
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
读音[回目录]
gǎi guò zì xīn
释义[回目录]
自新：自觉改正，重新做人。改正错误，重新做起。 同“改过作新”
出 处[回目录]
《史记·孝文本纪》：“妾伤夫死者不可复生，刑者不可复属，虽复欲改过自新，其道无由也。”
用 法[回目录]
作谓语、宾语；指重新做好人
相近词[回目录]
改过迁善、改邪归正、痛改前非
相反词[回目录]
顽固不化、死不改悔
示 例 子能～，弃越归吴，寡人必当重用。（明·冯梦龙《东周列国志》第八十回）
成语故事[回目录]
汉朝初期，有位非常著名的医学家，名叫淳于意。因为他曾经当过主掌齐国国家仓库的太仓长，所以人们尊称他为“仓公”。
淳于意年轻时就喜好医术。他拜一个名叫公孙光的医生为师，虚心求教。后来，他又向公孙光异父同母的兄弟公乘阳庆学医。公乘阳庆让淳于意把以前学的医方全部抛开，然后把自己掌管的秘方全给了他，并传授他古代的脉书，以及各种诊病的方法。
淳于意学了两年后，为人治病，常常是药到病愈，因此很快成为名医。但他喜欢到处游历，一些权贵派人请他去当侍医，他怕行动收到束缚，一一予以拒绝。为此，还曾隐藏行踪，时常迁移户籍，甚至不置家产。这样，就难免得罪权贵。他在当太仓长的时候，有人告发了他。
公园前167年，淳于意被判肉刑（一种在脸上刺字、隔鼻或砍足等的酷刑）。按照规定，他要被送到京都长安去受刑。
经受肉刑是一种极为痛苦的凌辱。临行时，淳于意的五个女儿嚎啕大哭。在这种难受的境遇下，淳于意怒骂道：“可惜我生女不生男，急难临头，没有一个人能帮助我！”
年纪最小的女儿缇萦听了父亲的话，既悲痛又不服。她认为女孩子也能像男孩子一样，为父亲解救苦难。于是，她依然跟随父亲一起进京。
到长安后，缇萦向朝廷上书说：“我父亲在齐国当太仓长的时候，百姓都称赞他廉洁公正。现在犯了法要受刑罚，我心里非常悲痛。人被处死了不能再生，受刑复原后也不能再复原。即使想改正错误、重新做人，也无路可行，不能如愿。我情愿自己投入官府做奴婢，来赎父亲的罪，使父亲能有改正错误、重新做人的机会。”
缇萦的上书情真意切，悲辛感人。汉文帝看了她的上书后，被她孝敬父亲并且自愿替父受罚的精神所感动，终于下诏免除淳于意的罪，并在这一年废除了肉刑。
缇萦这一非常的行动，不仅使淳于意免除受刑，而且使他得以重操医业，潜心研究医学，成为一代名医。
百度百科地址：baike.baidu.com/view/237844.htm
SOSO百科地址:
百度搜索：《点击此处》
