成语名称：名不虚传 míng bù xū chuán
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【名不虚传】的出处和来源，以及回答名不虚传的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释名不虚传成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 虚：不真实。传出来的名声与实际相符；不是虚假的。
[成语出处] 《三国志·徐邈传》：“帝大笑；顾左右曰：‘名不虚传。’”
[正音] 传；不能读作“zhuàn”。
[近义] 名副其实
[反义] 徒有虚名
[用法] 含褒义。一般作定语、谓语。
[结构] 主谓式。
[辨析] ～与“名副其实”有别：～的“名”专指“名声”；不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声；也可指名称。
[例句] 都说桂林山水甲天下；今日一见；果然～。
[英译] be true to its fame
百科解释如下：
名不虚传拼音： míng bù xū chuán
解 释 虚：不真实。名：名声。传出的名声与实际相符合，不是虚假的。
出 处 《史记·游侠列传》：“然其私意廉洁退让，有足称者，名不虚言，士不虚附。”晋·陈寿《三国志·徐邈传》：“帝大笑，顾左右曰：'名不虚传。'”
用 法 主谓式；作谓语、定语；含褒义
示 例 郁达夫《南游日记》：“立在瀑布下流的溪旁，向上一看，果然是～的一个奇景。”
辨 析 “名不虚传”和“名副其实”。两者都指名实相符。名不虚传用于证实听来的名声不是假的。名副其实指名称或名声同实际一致。
名副其实
徒有虚名、有名无实
灯 谜 确有其人
歇后语：华佗行医；王麻子的剪刀
英文：deserve the reputations one enjoys
日文：名実ともにそなわる，名実相伴っている，评判にたがわない
德文：der gute Ruf entspricht der Wahrheit
百度百科地址：baike.baidu.com/view/81972.htm
SOSO百科地址:
百度搜索：《点击此处》
