成语名称：隔墙有耳 gé qiáng yǒu ěr
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【隔墙有耳】的出处和来源，以及回答隔墙有耳的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释隔墙有耳成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 隔着一道墙，也有人偷听。比喻即使秘密商量，别人也可能知道。也用于劝人说话小心，免得泄露。
[成语出处] 管仲《管子·君臣下》：“墙有耳，伏寇在侧。墙有耳者，微谋外泄之谓也。”
[用法] 紧缩式；作宾语、分句；指小心秘密泄漏
[例句] 又谁料知己倾谈，忘了～，全灌进了杨子衢的耳中。（清·曾朴《孽海花》第三十三回）
百科解释如下：
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
成语资料[回目录]
词目：隔墙有耳
拼音：gé qiáng yǒu ěr
注音：ㄍㄜˊ ㄑㄧㄤˊ ㄧㄡˇ ㄦˇ
解释：隔着一道墙，也有人偷听。比喻即使秘密商量，别人也可能知道。也用于劝人说话小心，免得泄露。
近义词：隔墙须有耳，窗外岂无人
常用程度：常用成语
感情色彩：中性成语
用法：紧缩式；作宾语、分句；指小心秘密泄漏
结构：紧缩式成语
年代：古代成语
谜语：墙外人
英语翻译：Walls have ears.<The house has ears in it.> <Beware of eavesdroppers as little pitchers have long ears.>
日语翻译：壁(かべ)に耳(みみ)あり
俄语翻译：и стéны слышат
法语翻译：les murs ont des oreilles
成语出处[回目录]
管仲《管子·君臣下》：“墙有耳，伏寇在侧。墙有耳者，微谋外泄之谓也。”
成语示例[回目录]
又谁料知己倾谈，忘了隔墙有耳，全灌进了杨子衢的耳中。——清·曾朴《孽海花》第三十三回 “隔墙有耳”，既是一句民谚，又是一句醒世警言，劝告人们凡事要小心，观前察后，耳听四方，以免病从口入，祸从口出。这句民谚有一个小小的故事。 两个惯以偷猪宰卖的浪荡子，有一次在一家屋后屋檐下分赃争议时，恰好县衙里的捕头刚好蹲在他家屋后猪圈里小解，听得分明。分赃后，他俩各自刚进家门，四个捕快分两路随后把他俩抓到县衙里捕头的房间，俩惯偷一见面，目瞪口呆，不知何故。突然，捕头出现在他俩面前说，“你们俩人，快把各分得的100文铜钱交出来，否则，本捕头就要……”俩惯偷听后异口同声说：“难道你是……”捕头哈哈大笑道：“隔墙有耳。”俩惯偷才恍然大悟，乖乖地各交出100文铜钱。 在实际生活中，同事、朋友之间，往往三五成群，谈笑戏言，以话引话，或逆转话题，评说某官员，廉洁无私，是一位好公仆；某官员常上酒楼歌厅，在任不满二年而家资大发等等。却不知道在同行三五成群中，有廉政官员和腐败官员两方面“隔墙有耳”的亲戚、朋友。 也有在公共场所中对友人炫耀自己近来交了“好运”，跑生意赚了不少钱，家里置办各种高档用品，银行存多少款，近日又购置摩托车尚未入户等等“富馅”。却不知隔席的几位“食客”也是“隔墙有耳”，是惯偷，你的新车高飞远走，也出之于此。
百度百科地址：baike.baidu.com/view/65020.htm
SOSO百科地址:baike.soso.com/v706879.htm
百度搜索：《点击此处》
