导读：成语名称：遍体鳞伤biàntǐlínshāng欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【遍体鳞伤】的出处和来源，以及回答遍体鳞伤的意思是什么，其中包含英语翻译和...

成语名称：遍体鳞伤 biàn　tǐ　lín　shāng

欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【遍体鳞伤】的出处和来源，以及回答遍体鳞伤的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释遍体鳞伤成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。

[成语解释]  遍：普遍；全面；鳞：鱼鳞。全身受伤；伤痕　像鱼鳞一样密。形容伤势很重。

[成语出处]  清·吴趼人《痛史》第六回：“打的遍体鳞伤；着实走不动了。”

[正音]  遍；不能读作“piàn”。

[辨形]  体；不能写作“休”。

[近义]   皮开肉绽 体无完肤

[用法]  形容身体因外力受到摧残；伤势很重；特别是遭到毒刑拷打。一般作谓语、定语。

[结构]  主谓式。

[辨析]  ～和“体无完肤”；都有“浑身受伤”的意思。但～的“体”；一般只指人或动物的身体；并且是受到棍棒、石头、刀枪等外力摧残的结果；“体无完肤”的“体”；不仅指肉体；还可以指观点、文章、讲话等；含义也较广；它能比喻被驳斥、责骂、批评、打击得很厉害或比喻文章被删改得很厉害；～没有此意。

[例句]  
　　　　①他不小心从山上滚了下来；被石头磕碰得～。
　　　　②他已被打得～；被好心人送进了医院。

[英译]  The　whole　body　is　covered　with　wounds。

百科解释如下：

目录

• • 词语解释
• • 同名歌曲

英汉词典解释

&gt&gt到爱词霸英语查看详解

词语解释[回目录]

　　【 拼音 】：biàn tǐ lín shāng

　　【解释】：浑身受伤，伤痕像鱼鳞一样密。形容伤的很重。

　　【出处】：清·吴趼人《痛史》第六回：“打的遍体鳞伤，着实走不动了。”

　　【近义词】：皮开肉绽、体无完肤

　　【反义词】：完好无损

　　【语法】：主谓式；作谓语、定语；形容身体受到摧残，伤势很重

同名歌曲[回目录]

基本信息

　　歌曲名：遍体鳞伤

　　作词：阿龙正罡

　　作曲：阿龙正罡

　　监制：胡力 蓝刚

　　日 期：2002.04.18

　　和声：胡力 张苏洲 陈明顺

　　录音师：张苏洲 杨西城

　　混音工程师：飞机(罗绍基)

　　音乐监制：胡力 蓝刚

　　录音室：FOX MUSIC STUDIO

　　出品公司：广州华友金信子文化传播有限公司出品

歌曲歌词

　　你爱不爱我 你恨不恨我

　　就算错的都是我

　　如果爱我就别让我受折磨

　　不爱我请对我说 对我说

　　淋过雨的空气 疲惫了的伤心

　　那一次的别离 如今变成回忆

　　记忆里的童话 也会慢慢的融化

　　你走了 带走全部的爱 走了

　　也许有一天你会想起

　　想起我们的这段情

　　也许有天我们再相遇

　　破碎的心怎么感应

　　你不爱我请对我说

　　就算这爱情注定没有结果

　　最后只剩下 遍体鳞伤的我

　　在爱情的世界里是没有谁对谁错,

　　当这一切不属于自己时,

　　我们做的只有放手.

百度百科地址：baike.baidu.com/view/523431.htm

SOSO百科地址:

百度搜索：《点击此处》