成语名称：化险为夷 huà xiǎn wéi yí
欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【化险为夷】的出处和来源，以及回答化险为夷的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释化险为夷成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 原指将险阻化为平坦；后多指使危险转变为平安。夷：平坦；平安。
[成语出处] 唐·韩云卿《平蛮颂序》：“变氛罈为阳煦；化险阻为夷途。”
[正音] 为；不能读作“wèi”。
[近义] 转危为安
[用法] 多指危险的情况或处境变为平安。一般作谓语、定语。
[结构] 兼语式。
[辨析] ～和“转危为安”；都有“从危险、危急转为平安”的意思；有时可通用。不同在于：～多用于书面语；“转危为安”多用于口语；～还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。
[例句]
①姚雪垠《李自成》：“他善于用兵；常能～；转败为胜。"
②正当渔船遭到暴风雨的袭击；十分危急之时；解放军巡逻艇及时赶来抢救；使渔船～。
[英译] come safely out of danger
百科解释如下：
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
注音[回目录]
化险为夷 ( huà xiǎn wéi yí )
解 释[回目录]
险：危险，艰难险阻；夷：平坦、平安。从险境中化成平安,比喻转危为安。
夷有三种含意。 1，平坦，平安；2，破坏建筑物（使之成为平地）例：夷为平地；3，灭掉，杀尽，例：夷族。 其中，在化险为夷中，这个夷字为第一解，既化险境为平安。
出 处[回目录]
唐·韩云卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”
清·曾朴《孽海花》第二十七回：“以后还望中堂忍辱负重，化险为夷。”
用法兼语式[回目录]
作谓语、定语；指危险的处境变成平安
示 例[回目录]
除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是～了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋·南昌之一夜》）1990年《商丘地区建筑志》：“袁家山又称吕祖庙，是明朝兵部尚书袁可立为纪念他渡江时化险为夷而建成。”
近义词[回目录]
转危为安 逢凶化吉 绝处逢生
反义词[回目录]
火上浇油，弄巧成拙，雪上加霜
歇后语[回目录]
悬崖上勒马——化险为夷；孔明大摆空城计——化险为夷等。
百度百科地址：baike.baidu.com/view/83463.htm
SOSO百科地址:baike.soso.com/v678643.htm
百度搜索：《点击此处》
